Mulheres que não se calaram

Quem foram

60 mulheres, pela ordem em que nasceram — da geração que pediu o voto à que fez a revolução.

As conquistas e as lutas, data a data

Do primeiro voto de uma mulher em Portugal às leis que, já em democracia, ainda faltava escrever. Abra cada período.

Ver na cronologia completa

Os lugares

• 

  Aeroporto de Lisboa (Portela)

  Hoje: Aeroporto Humberto Delgado

  Na madrugada de 25 de Abril, o MFA ocupou o aeroporto da Portela e fechou o espaço aéreo. Daqui partiram Caetano e Tomás para o Funchal, e aqui chegaram do exílio, a 30 de abril, Álvaro Cunhal e Conceição Matos, no «avião da Liberdade».

  RevoluçãoOposiçãoRepressão

• 

  A Voz do Operário

  Hoje: Sociedade de Instrução e Beneficência A Voz do Operário

  Nasceu em 1879 como jornal dos operários tabaqueiros e tornou-se a maior escola popular de Lisboa. Em 1949, a oposição fez aqui comícios pela candidatura de Norton de Matos, com Maria Lamas, Isabel Aboim Inglez e Cesina Bermudes.

  TrabalhoOposiçãoMulheres

• 

  Botequim

  Hoje: Bar Botequim (reaberto em 2010 por novos proprietários)

  O bar que Natália Correia abriu em 1971 no Largo da Graça, com três amigas, e para onde passou a tertúlia que reunia em casa — onde se discutia, nas palavras de um roteiro da Universidade Nova, «em liberdade literatura, política e feminismo».

  Cultura e censuraMulheresOposição

• 

  Cadeia das Mónicas

  Hoje: O antigo Convento de Santa Mónica

  Convento do século XVI feito cadeia de mulheres. Era sobretudo uma prisão de delito comum, mas recebeu presas políticas — e serviu de castigo a mulheres da oposição, como Isabel Aboim Inglez, mandada para aqui pelo Tribunal Plenário.

  RepressãoMulheres

• 

  Cadeia do Aljube

  Hoje: Museu do Aljube – Resistência e Liberdade

  Ao lado da Sé, foi cadeia política de 1928 a 1965 — a das celas de isolamento a que os presos chamavam «curros» ou «gavetas». Desde 2015 é o Museu do Aljube – Resistência e Liberdade.

  RepressãoOposiçãoMulheres

• 

  Cantina da Cidade Universitária

  Hoje: Cantina Velha da Universidade de Lisboa

  A cantina da Cidade Universitária, aberta em 1961, foi o palco da greve de fome de maio de 1962: 81 estudantes recusaram comer, centenas juntaram-se-lhes, e na madrugada de 11 de maio a polícia cercou-a e prendeu-os um a um.

  EstudantesRepressãoMulheres

• 

  Capela do Rato

  Hoje: Capela do Rato (Capela de Nossa Senhora da Bonança)

  Na passagem de 1972 para 1973, católicos contra a guerra colonial fizeram aqui uma vigília de 48 horas. Foi uma mulher, Maria da Conceição Moita, quem a anunciou ao microfone; a polícia de choque acabou com ela e levou dezenas de pessoas.

  OposiçãoGuerra colonialRepressão

• 1951

  Casa da família Espírito Santo — sede do Centro de Estudos Africanos

  Na casa onde vivia a poeta são-tomense Alda do Espírito Santo instalou-se em 1951 o Centro de Estudos Africanos: Amílcar Cabral, Mário Pinto de Andrade, Francisco José Tenreiro e outros reuniam-se aqui para «conhecer a África», longe dos olhos da PIDE.

  Guerra colonialMulheresEstudantes

• 

  Casa de Carolina Beatriz Ângelo e Januário Barreto (Rua do Sol ao Rato, 181)

  Aqui morava, em 1909, a médica Carolina Beatriz Ângelo, com o marido, o médico republicano Januário Barreto. Daqui saiu o funeral dele, em 1910; a viuvez fez dela «chefe de família», a condição com que, em 1911, foi a primeira mulher a votar em Portugal.

  MulheresRepública

• 

  Casa de Natália Correia

  Natália Correia viveu no 5.º andar do n.º 52 de 1953 até morrer, em 1993. Nos anos 1950 e 1960 a casa foi lugar das suas tertúlias e, em 1955, de uma estreia teatral à porta fechada: a tradução dela de «Huis-Clos», de Sartre.

  Cultura e censuraOposiçãoMulheres

• 

  Casa de Sophia de Mello Breyner Andresen

  Sophia de Mello Breyner Andresen viveu no 1.º andar do n.º 57 de 1951 até morrer, em 2004. Uma casa de portas abertas à oposição, com um lado virado para o rio e outro para a travessa da cadeia de mulheres das Mónicas.

  Cultura e censuraOposiçãoMulheres

• 

  Casa dos Estudantes do Império (CEI)

  Hoje: Edifício de serviços e habitação

  Criada pelo regime em 1944 para cultivar a «unidade imperial» entre os estudantes vindos das colónias, tornou-se escola de oposição e de anticolonialismo: por aqui passaram Amílcar Cabral, Agostinho Neto e Alda do Espírito Santo. A PIDE fechou-a em 1965.

  Guerra colonialEstudantesOposição

• 

  Casa onde morreu Angelina Vidal (Rua de São Gens, 41)

  Hoje: Uma pequena vivenda térrea

  Nesta casa térrea da Rua de São Gens viveu Angelina Vidal, professora, jornalista e propagandista republicana e socialista, que defendeu as operárias e a educação das mulheres. Morreu aqui, «quase na miséria», a 1 de agosto de 1917.

  MulheresRepúblicaTrabalho

• 1907

  Centro Escolar Republicano Dr. Afonso Costa — aulas noturnas para mulheres (Calçada de Arroios)

  Neste centro republicano da Calçada de Arroios, ainda na monarquia, Maria Veleda criou cursos noturnos gratuitos para ensinar mulheres a ler e a escrever; em 1907, o Grupo Português de Estudos Feministas dava aqui aulas a mulheres analfabetas.

  MulheresRepública

• 

  Cidade Universitária de Lisboa (Estádio Universitário e faculdades)

  Hoje: Cidade Universitária – Universidade de Lisboa

  Aqui começou a crise académica de 1962: proibido o Dia do Estudante, a 24 de março, a polícia de choque carregou sobre os estudantes. Nos plenários que se seguiram, Isabel do Carmo foi a primeira mulher a tomar a palavra.

  EstudantesRepressãoMulheres

• 

  Clube Estefânia — assembleia de voto de São Jorge de Arroios (1911)

  Aqui funcionava, a 28 de maio de 1911, a assembleia de voto de São Jorge de Arroios. Foi nela que a médica Carolina Beatriz Ângelo, inscrita por ordem de um juiz, se tornou a primeira mulher a votar em Portugal.

  MulheresRepública

• 

  Conselho Nacional das Mulheres Portuguesas

  Hoje: Praça dos Restauradores, 13

  No consultório de Adelaide Cabete, nesta praça, nasceu em 1914 o Conselho Nacional das Mulheres Portuguesas — «a mais importante e duradoura associação feminista portuguesa da primeira metade do século XX». Teve aqui a sede durante 32 anos.

  MulheresRepúblicaOposição

• 

  Consultório de Carolina Beatriz Ângelo (Rua Nova do Almada, 84)

  Hoje: Um prédio com uma loja no rés-do-chão

  Um anúncio de 1909 situa aqui, no n.º 84 da Rua Nova do Almada, o consultório de Carolina Beatriz Ângelo, ginecologista e primeira cirurgiã portuguesa — dois anos antes de ela se tornar a primeira mulher a votar em Portugal.

  MulheresTrabalho

• 1904

  Cooperativa «A Padaria do Povo»

  Hoje: Cooperativa, bar e espaço cultural

  Cooperativa de pão fundada em 1904 num bairro operário, casa da Universidade Popular de Bento de Jesus Caraça até 1946. Segundo o próprio Movimento Democrático de Mulheres, foi numa assembleia aqui que o MDM nasceu, em 1968.

  MulheresOposiçãoTrabalho

• 

  Edifício Franjinhas — o restaurante dos cravos

  Hoje: Edifício Franjinhas

  Aqui funcionava o Sir, o restaurante onde Celeste Caeiro trabalhava. Fazia um ano a 25 de abril de 1974: não abriu, e os cravos comprados para a festa foram dados às empregadas — os cravos que Celeste levou para a Baixa.

  RevoluçãoMulheresTrabalho

• 

  Estação de Santa Apolónia

  Hoje: Estação ferroviária de Santa Apolónia

  A estação dos regressos. Em 1958, uma multidão esperou aqui Humberto Delgado, e a GNR carregou sobre ela. A 28 de abril de 1974, chegaram do exílio Mário Soares e Maria Barroso, recebidos em festa.

  OposiçãoRepressãoRevolução

• 

  Fortaleza de Peniche — a cadeia política

  Hoje: Museu Nacional Resistência e Liberdade

  Na Fortaleza de Peniche, prisão política de alta segurança, cumpriam-se as penas dos tribunais plenários. Dela fugiram dez dirigentes comunistas, Álvaro Cunhal entre eles, a 3 de janeiro de 1960. É hoje o Museu Nacional Resistência e Liberdade.

  RepressãoOposiçãoMulheres

• 

  Forte de Caxias — a prisão política

  Hoje: Estabelecimento Prisional de Caxias

  A prisão política da região de Lisboa: o Reduto Sul para homens a partir de 1935, o Reduto Norte para mulheres a partir de 1938. Daqui fugiram oito presos no carro blindado de Salazar, em 1961, e daqui saíram os últimos presos políticos, na madrugada de 27 de abril de 1974.

  RepressãoMulheresOposição

• 

  Hospital de São José

  Hoje: Hospital de São José

  Foi neste hospital que Carolina Beatriz Ângelo se tornou a primeira médica portuguesa a operar. Na noite de 25 de Abril de 1974, recebeu os feridos dos disparos da PIDE/DGS na Rua António Maria Cardoso; o estudante João Arruda morreu aqui.

  MulheresTrabalhoRevolução

• 

  Igreja de São Domingos

  Hoje: Igreja de São Domingos

  Na passagem de 1968 para 1969, mais de cem católicos ficaram aqui em vigília contra a guerra colonial. Para essa noite, Sophia de Mello Breyner Andresen escreveu a «Cantata da Paz»: «Vemos, ouvimos e lemos / Não podemos ignorar».

  OposiçãoGuerra colonialCultura e censura

• 

  Instituto Superior Técnico

  Hoje: Instituto Superior Técnico – Universidade de Lisboa

  O campus de Pardal Monteiro foi palco de plenários decisivos do movimento estudantil: aqui se suspendeu o luto de 1962, aqui a PIDE invadiu a associação de estudantes em 1968, e aqui se decidiu, em 1972, ir em massa ao funeral de Ribeiro Santos.

  EstudantesRepressãoMulheres

• 

  Liceu Maria Amália Vaz de Carvalho (herdeiro do Liceu Maria Pia, o primeiro liceu feminino)

  Hoje: Escola Secundária Maria Amália Vaz de Carvalho

  O primeiro liceu feminino do país, criado em 1906 como Liceu Maria Pia, e desde 1933 o primeiro instalado num edifício feito de raiz para raparigas. Aqui foram reitoras Domitila de Carvalho e Maria Guardiola, duas das três primeiras deputadas portuguesas.

  MulheresEstudantes

• 

  O Século — a redação de «Modas e Bordados»

  Hoje: Palácio Lançada, Rua de O Século

  Aqui funcionou o jornal O Século, onde Maria Lamas dirigiu «Modas e Bordados» até 1947 e onde, em 1930, organizou a exposição «Mulheres Portuguesas». Foi aqui também que trabalhou Virgínia Quaresma, uma das primeiras repórteres portuguesas.

  MulheresCultura e censuraTrabalho

• 

  Paço de São Cristóvão / Palácio Vagos — Associação de Socorros Mútuos de Empregados no Comércio de Lisboa

  Hoje: Clínica de São Cristóvão, da Associação de Socorros Mútuos de Empregados no Comércio de Lisboa

  Palácio da Mouraria que pertence desde 1913 à Associação de Socorros Mútuos de Empregados no Comércio de Lisboa. No salão nobre da associação fez-se, em maio de 1924, o I Congresso Feminista e de Educação, o primeiro do país.

  MulheresRepública

• 

  Palácio de Belém

  Hoje: Palácio de Belém – Presidência da República

  Aqui tomou posse, em 1970, a primeira mulher a fazer parte de um governo em Portugal. Em setembro de 1974, o palácio foi palco das reuniões tensas que levaram à renúncia de Spínola; a 25 de novembro de 1975, do posto de comando do Presidente Costa Gomes.

  RevoluçãoGuerra colonialMulheres

• 

  Palácio de São Bento

  Hoje: Assembleia da República

  O parlamento onde, em 1911, se recusou o voto às mulheres e onde, em 1975–76, vinte e sete deputadas ajudaram a escrever a Constituição que proíbe discriminar em razão do sexo. Sophia de Mello Breyner Andresen presidiu aqui à comissão do preâmbulo.

  MulheresRevoluçãoRepública

• 

  Parque Eduardo VII

  Hoje: Parque Eduardo VII

  Aqui, a 13 de janeiro de 1975, o Movimento de Libertação das Mulheres quis queimar os símbolos da opressão das mulheres. Cerca de dois mil homens desfizeram a manifestação aos gritos. A fogueira nunca se fez — e a «queima de soutiens» é uma lenda.

  MulheresRevolução

• 

  Redação do jornal «A Capital» (Rua do Norte, 3)

  No n.º 3 da Rua do Norte, na esquina com a Praça de Luís de Camões, ficava a redação de «A Capital», diário republicano da noite. Virgínia Quaresma, a primeira mulher jornalista em Portugal, escreveu nele e morou mesmo em frente; em 1911, o jornal contou a luta de Carolina Beatriz Ângelo pelo voto.

  MulheresRepúblicaCultura e censura

• 

  Rua Angelina Vidal

  O antigo Caminho do Forno do Tijolo recebeu em 1924 o nome de Angelina Vidal, propagandista republicana, com a legenda «Ilustre Conferencista e Propagandista da Emancipação Social». Ela não viveu aqui: morreu em 1917 na vizinha Rua de São Gens.

  MulheresRepública

• 

  Rua do Carmo — os cravos de Celeste Caeiro

  Hoje: Rua do Carmo

  Por esta rua subiu a coluna de Salgueiro Maia, do Rossio para o Largo do Carmo. Foi aqui, no princípio da rua, que Celeste Caeiro deu um cravo a um soldado que lhe pedia um cigarro — e o cravo tornou-se o símbolo da revolução.

  RevoluçãoMulheresTrabalho

• 1976

  Ruas das feministas republicanas na Quinta dos Condes de Carnide

  Hoje: Rua Adelaide Cabete, Rua Ana de Castro Osório e Rua Maria Veleda

  A primeira urbanização de Lisboa com nomes só de mulheres: em 1976, as ruas novas da Quinta dos Condes de Carnide receberam os nomes de Maria Veleda, Ana de Castro Osório, Adelaide Cabete e Guiomar Torresão; em 1978 vieram mais quatro, entre elas Manuela Porto.

  MulheresRepública

• 1950

  Ruas das pioneiras no Bairro de Caselas

  Hoje: Rua Carolina Ângelo, Rua Virgínia Quaresma, Rua Aurora de Castro, Rua Alice Pestana, Rua Olga Morais Sarmento e outras

  Em 1988, as ruas numeradas do Bairro de Caselas receberam nomes, muitos de mulheres pioneiras: Carolina Ângelo, a primeira a votar; Virgínia Quaresma, a primeira jornalista; Aurora de Castro, a primeira notária; as escritoras Alice Pestana e Olga Morais Sarmento; a pintora Sara Afonso.

  Mulheres

• 

  Sede da associação de classe das Costureiras e Ajuntadeiras (Rua do Benformoso)

  Aqui tinha sede, em 1915, o sindicato das Costureiras e Ajuntadeiras. Foi para aqui que Adelaide Abrantes chamou as operárias da Ramiro Leão & C.ª, que fizeram greve contra o despedimento de três colegas e foram dispersas pela GNR.

  MulheresTrabalhoRepressão

• 1935

  Sede da Associação Feminina Portuguesa para a Paz

  Sede da Associação Feminina Portuguesa para a Paz, que de 1935 a 1952 juntou mulheres pela paz e pelos seus direitos — de Maria Lamas, sua presidente, a Stella Piteira Santos, Isabel Aboim Inglez e Maria Alda Nogueira. O ministro do Interior dissolveu-a em 1952.

  MulheresOposição

• 

  Sede da Liga Republicana das Mulheres Portuguesas (Rua dos Castelinhos, 6)

  No 2.º andar do n.º 6 desta rua fundou-se em 1909 a Liga Republicana das Mulheres Portuguesas, de Ana de Castro Osório, Carolina Beatriz Ângelo, Adelaide Cabete e Maria Veleda — a primeira associação a juntar a defesa do feminismo e da República.

  MulheresRepública

• 

  Sede da PVDE / PIDE / DGS

  Hoje: Condomínio residencial

  No Chiado, a sede da polícia política: os arquivos, os informadores e, no terceiro piso, os interrogatórios e a tortura. No 25 de Abril, os agentes dispararam daqui sobre a multidão e mataram quatro pessoas.

  RepressãoMulheresRevolução

• 

  Sociedade Nacional de Belas-Artes

  Hoje: Sociedade Nacional de Belas-Artes

  Em janeiro de 1947, o Conselho Nacional das Mulheres Portuguesas, dirigido por Maria Lamas, juntou aqui três mil livros de quatrocentas autoras de trinta países. Foi um êxito — e o pretexto para o regime fechar o Conselho meses depois.

  MulheresCultura e censuraRepressão

• 

  Sociedade Portuguesa de Escritores (sede)

  No primeiro andar do n.º 20 desta rua ficava a Sociedade Portuguesa de Escritores. Em maio de 1965, por ter premiado «Luuanda», de Luandino Vieira, preso no Tarrafal, foi extinta pelo Governo, e a sede assaltada e destruída na mesma noite.

  Cultura e censuraRepressãoGuerra colonial

• 

  Tribunal da Boa-Hora

  Hoje: Antigo tribunal, fechado desde 2009

  Convento feito tribunal em 1843. Aqui reunia o Tribunal Plenário, que julgava os presos políticos — e aqui foram julgadas Maria Alda Nogueira, Natália Correia e as «Três Marias», absolvidas já depois do 25 de Abril.

  RepressãoMulheresCultura e censura

• 

  Última sede do CNMP, fechada pela polícia em 1947

  Em 1946, o Conselho Nacional das Mulheres Portuguesas, presidido por Maria Lamas, mudou a sede para esta travessa das Amoreiras. A 28 de junho de 1947, a polícia fechou-a «sem aviso prévio», pondo fim a 33 anos de associação.

  MulheresRepressão

Ver no mapa