Glosario

El brazo armado del Partido Comunista Portugués, activo entre 1970 y 1973, para luchar contra la guerra colonial y derribar la dictadura.¹

La primera acción se reivindicó el 26 de octubre de 1970: dos explosiones dejaron anegado e inmovilizado en la dársena de Alcântara el buque «Cunene», que llevaba armamento y suministros para las tropas en África.¹ Siguieron, entre otras, la destrucción de helicópteros en la Base Aérea de Tancos y el corte de las comunicaciones radiotelegráficas y telefónicas.¹

La cárcel del Aljube, en Lisboa, fue prisión política de 1928 a 1965. Allí quedaban los presos de la policía política mientras se instruían los procesos, a la espera del juicio o de ser enviados al destierro.¹²

El nombre viene del árabe al-jubb —pozo sin agua, cisterna, mazmorra o prisión—, y el edificio fue casi siempre cárcel: eclesiástica, de mujeres y, por último, política.¹ En 1934 pasó a estar administrado directamente por la PVDE, y a partir de 1943 contó con los «curros» (corrales), trece celdas de aislamiento en el segundo piso.² Cerró en el verano de 1965, después de protestas que llegaron al extranjero, y los presos fueron trasladados a Caxias.³²

Desde 2015 es el Museo del Aljube – Resistencia y Libertad, dedicado a la memoria de la resistencia a la dictadura.⁴

El parlamento elegido el 25 de abril de 1975, en las primeras elecciones libres y por sufragio universal, para redactar la nueva Constitución. Trabajó diez meses y la aprobó el 2 de abril de 1976.¹²

En las elecciones votó el 91,7 % de los electores; el Partido Socialista (PS) ganó con el 37,9 %, por delante del Partido Popular Democrático (PPD), con el 26,4 %, y del Partido Comunista Portugués (PCP), con el 12,5 %.³ De los 250 diputados elegidos, solo 20 eran mujeres; con las sustituciones, fueron 27 las que tuvieron escaño en ella, entre ellas Sophia de Mello Breyner Andresen, la única que presidió una comisión.⁴ Se reunió en el Palácio de São Bento a partir del 2 de junio de 1975, junto a los demás poderes de la revolución: el presidente de la República, el Gobierno Provisional, el Consejo de la Revolución.⁵ Antes de las elecciones, los partidos se habían comprometido con el Movimiento de las Fuerzas Armadas (MFA), en un pacto, a incluir en la Constitución el Consejo de la Revolución y la Asamblea del MFA; después del 25 de Noviembre, el pacto se revisó y la Asamblea del MFA quedó fuera.⁶

El 12 de noviembre de 1975, una manifestación de trabajadores de la construcción cercó el palacio y no dejó salir a los diputados durante 36 horas.⁷ La Constitución se aprobó con los votos en contra del Centro Democrático Social (CDS) y entró en vigor el 25 de abril de 1976.²

El parlamento del Estado Novo («Estado Nuevo»), de 1935 a 1974. Tenía una sola cámara, solo diputados de la Unión Nacional y poco poder: en la práctica, quien hacía las leyes era el Gobierno, por decreto-ley.¹²

La primera Asamblea Nacional fue elegida en 1934, mediante un voto muy restringido, y en ella estuvieron las tres primeras diputadas portuguesas. A su lado funcionaba la Cámara Corporativa, un órgano consultivo en el que pesaban los intereses económicos y locales. La revisión constitucional de 1945 hizo del Gobierno el «órgano legislativo normal» y de la Asamblea el «órgano legislativo excepcional».¹ Se reunía en el Palácio de São Bento, donde hoy funciona la Asamblea de la República.³

Se reunió por última vez, sin quórum, en la mañana del 25 de abril de 1974.¹ La Ley n.º 2/74, de 14 de mayo, la extinguió, junto con la Cámara Corporativa.⁴

La asociación sufragista nacida el 12 de mayo de 1911 de una escisión de la Liga Republicana de Mujeres Portuguesas, dividida sobre qué mujeres debían tener derecho al voto.¹

La fundaron Ana de Castro Osório y Carolina Beatriz Ângelo, que la presidió; nació en el consultorio de esta última.³⁴ El 24 de julio de 1911 pidió a la Asamblea Constituyente el voto para las mujeres; dos días después, el artículo del proyecto de Constitución sobre los derechos civiles y políticos de la mujer fue suprimido.¹ Entre 1912 y 1913 publicó la revista A Mulher Portuguesa («La mujer portuguesa»).⁵ Pertenecía a la International Woman Suffrage Alliance, la alianza internacional por el voto de las mujeres.⁶

Asociación de mujeres por la paz y por los derechos de las mujeres, constituida en Lisboa el 10 de noviembre de 1935, en el umbral de la Segunda Guerra Mundial, y disuelta por el régimen en 1952.¹²

Tuvo su sede en la Rua do Loreto y después en la Rua Latino Coelho.¹ Maria Lamas aceptó presidirla en 1938.³ Reunió a mujeres antifascistas como Isabel Aboim Inglez, Manuela Porto y Maria Alda Nogueira, que más tarde fundarían el Movimiento Democrático de Mujeres.² Durante la guerra, su asociada Stella Piteira Santos ayudó a refugiados judíos a llegar a Lisboa y a encontrar casa.⁴

Fue disuelta el 21 de marzo de 1952 por resolución del ministro del Interior, cinco años después del cierre del Consejo Nacional de Mujeres Portuguesas.¹

El periódico clandestino del Partido Comunista Portugués, publicado desde el 15 de febrero de 1931. Impreso en talleres tipográficos escondidos en casas clandestinas y distribuido por militantes, salió sin interrupción desde 1941 hasta el 25 de Abril.¹

Los primeros años fueron irregulares: llegó a dejar de salir durante dos años, después de que la policía detuviera a dirigentes y se incautara de la imprenta, y en los años de la Guerra Civil española llegó a tirar hasta 10 000 ejemplares. Con la reorganización del partido volvió a salir en agosto de 1941, y ya no paró. El Museo del Aljube lo considera un caso único en el mundo: un periódico clandestino publicado durante tanto tiempo.¹

El 17 de mayo de 1974 salió el primer Avante! legal.¹

Organización de lucha armada contra la dictadura y la guerra colonial, nacida de una escisión del Partido Comunista Portugués (PCP) en 1970, en torno a la lucha armada, protagonizada por Isabel do Carmo y Carlos Antunes.¹

La primera acción armada fue el 7 de noviembre de 1971: una bomba en la base de la OTAN en Fonte da Telha.¹ El 11 de julio de 1972 destruyeron quince camiones del Ejército destinados a la guerra; días después, contra la reelección de Américo Tomás, soltaron en el Rossio y en Alcântara cerdos vestidos de almirante.² En noviembre de 1973, la DGS abrió en Caxias un proceso contra personas vinculadas a las Brigadas; Maria da Conceição Moita, detenida en ese proceso, fue torturada.³

Después del 25 de Abril, las Brigadas aparecen vinculadas al Partido Revolucionario del Proletariado, como PRP/BR.⁴

La asociación de los estudiantes que venían de las colonias a las universidades de la metrópoli, fundada en 1944 bajo la tutela del régimen para cultivar en ellos el espíritu de «unidad imperial». Se convirtió, por el contrario, en un centro de formación política anticolonial y antifascista, y fue cerrada por la PIDE en 1965.¹²

Entre 1943 y 1944 habían nacido casas de estudiantes de Angola, Macao, Cabo Verde, la India y Mozambique; el régimen temía que se convirtieran en semilleros de nacionalismo y las reunió en una sola, bajo la tutela del Ministerio de las Colonias y con el patrocinio de la Juventud Portuguesa (Mocidade Portuguesa).¹ El proyecto fracasó casi enseguida: muchos socios se afiliaron al Movimiento de Unidad Democrática Juvenil (MUD Juvenil) en 1946, y la Casa participó en la crisis académica de 1962.¹ En sus ediciones y en los boletines Mensagem («Mensaje») y Meridiano están los orígenes de las literaturas africanas de lengua portuguesa.¹

Por allí pasaron fundadores de los movimientos de liberación —Amílcar Cabral y Luís Cabral, del Partido Africano para la Independencia de Guinea y Cabo Verde (PAIGC); Agostinho Neto y Lúcio Lara, del Movimiento Popular de Liberación de Angola (MPLA); Marcelino dos Santos y Joaquim Chissano, del Frente de Liberación de Mozambique (FRELIMO); Alda do Espírito Santo y Miguel Trovoada, de Santo Tomé y Príncipe—.¹

El Fuerte de Caxias, en Oeiras, fue una de las prisiones propias de la policía política y la cárcel en la que quedaban todas las mujeres presas por motivos políticos —durante la prisión preventiva, durante la condena y durante las medidas de seguridad—.¹

Era cárcel desde 1916. El Reducto Sur pasó a la policía política en enero de 1935, para hombres; el Reducto Norte, en mayo de 1938, para mujeres.² Las presas vivían de dos en dos en la misma sala durante meses o años y solo veían a sus hijos a través de un cristal.³ El 4 de diciembre de 1961, ocho presos comunistas huyeron del fuerte en el coche blindado que había servido a Salazar.⁴ Después de que el Aljube cerrara, en 1965, Caxias recibió a sus presos, y en 1971 los interrogatorios continuos de la DGS pasaron al Reducto Sur.²

Los presos políticos de Caxias fueron liberados en la noche del 26 al 27 de abril de 1974, después de negociaciones entre una comisión de abogados y la Junta de Salvación Nacional, y bajo la presión de quienes esperaban fuera.²

El corte, antes de su publicación, de todo lo que pudiera contrariar al régimen: noticias, libros, obras de teatro, películas. Los censores tachaban las pruebas de los periódicos con el famoso «lápiz azul».¹

Empezó ya en junio de 1926, con los censores instalados en el Cuartel del Carmo.² El 11 de abril de 1933, el día en que entró en vigor la Constitución del Estado Novo («Estado Nuevo»), el Decreto-Ley n.º 22 469 reguló la censura previa de los periódicos. Estaba prohibido dejar en blanco el hueco de una noticia cortada; el censor podía suspender publicaciones y tenía que aceptar a los directores de los periódicos, con informes de la policía política. Para evitar cortes, muchos periodistas se censuraban a sí mismos.¹

Marcelo Caetano la mantuvo, con la guerra colonial como argumento, y la ley de prensa de 1971–1972 le dio otro nombre: «Examen Previo».³ Terminó con el 25 de Abril. El 26 de abril de 1974, la sede de la censura, en la Rua da Misericórdia, fue asaltada por la población —48 años después de que hubiera empezado la censura—.⁴

El partido de inspiración democristiana fundado por Diogo Freitas do Amaral, Adelino Amaro da Costa, Basílio Horta y Xavier Pintado, entre otros. Fue el único partido que votó en contra de la Constitución de 1976.¹²

Firmó los dos pactos con el Movimiento de las Fuerzas Armadas (MFA) —el primero abrió el camino a las elecciones a la Asamblea Constituyente, en las que obtuvo el 7,6 % de los votos—, pero no entró en los gobiernos provisionales.¹³ Inscrito como partido en enero de 1975, hoy se llama CDS – Partido Popular (CDS-PP).⁴

Un vehículo blindado del Ejército portugués, usado en la guerra colonial. El 25 de Abril, fue en un Chaimite, el «Bula», en el que Marcelo Caetano salió del Cuartel del Carmo después de rendirse.¹²

En la mañana del 25 de abril de 1974, antes de las 7.00, el «Bula» ya estaba delante del Ministerio del Ejército, en el Terreiro do Paço, con la columna de la Escuela Práctica de Caballería de Santarém. Por la tarde, en el Largo do Carmo, las ametralladoras de uno de ellos dispararon ráfagas contra la fachada del cuartel; a las 18.30, Salgueiro Maia hizo entrar el «Bula» marcha atrás por la puerta principal.³ Caetano y algunos ministros fueron llevados en él al puesto de mando de Pontinha.² Días después, en el aeropuerto, Álvaro Cunhal, llegado del exilio, se subió a un Chaimite para hablar a la multitud.³

Vivir escondido de la policía política, con nombres falsos y domicilios secretos, para seguir luchando contra la dictadura. Fue la vida de miles de mujeres y de hombres, sobre todo militantes del Partido Comunista Portugués (PCP).¹²

En el PCP, los militantes que vivían así eran los «funcionarios clandestinos».²³ Maria Lourença Cabecinha pasó a ser funcionaria del PCP en 1952 y entró en la clandestinidad con su marido y su hijo de tres meses, al que, cuando cumplió tres años, tuvo que entregar a los abuelos.⁴ Las «casas clandestinas» parecían casas normales, pero eran imprentas, talleres de falsificación de documentos y lugares de reunión.¹ En la casa de José Dias Coelho y Margarida Tengarrinha funcionó el gabinete del PCP que falsificaba documentos de identidad, permisos de conducir y pasaportes.⁵

Los niños crecían escondidos. «¿Quién puede imaginar que, junto a las cajas de los “tipos”, han crecido niños y jóvenes que casi nunca jugaron con otros niños y jóvenes?», preguntaba Joaquim Gomes en un informe al congreso del PCP de 1965.⁶ Cuando la PIDE descubría una casa, detenía a todos: así cayeron, en marzo de 1949, Álvaro Cunhal y Sofia Ferreira, que se hacían pasar por un matrimonio en una casa de Luso, y Militão Ribeiro, que se había escondido allí.²

El organismo del Estado para la igualdad entre mujeres y hombres, creado en 1975 por Maria de Lourdes Pintasilgo, entonces ministra de Asuntos Sociales. Cambió dos veces de nombre y hoy es la CIG.¹

Tenía sus raíces en un grupo de trabajo sobre la situación de las mujeres que Pintasilgo dirigía desde 1970, todavía en tiempos de Marcelo Caetano. Después del 25 de Abril, la Comisión de la Condición Femenina nació en febrero de 1975, todavía «en régimen de instalación», y no se institucionalizó hasta 1977.¹ Empezó por hacer el inventario de las discriminaciones contra las mujeres y estuvo en el origen de las primeras leyes para acabar con ellas —en la Constitución de 1976 y en la reforma del Código Civil de 1977—.¹

En 1991 pasó a llamarse Comisión para la Igualdad y para los Derechos de las Mujeres (CIDM); en 2007, Comisión para la Ciudadanía y la Igualdad de Género (CIG).¹

La coalición de la oposición que concurrió a las elecciones de 1969 a la Asamblea Nacional, y que reunía a socialistas, católicos progresistas, liberales y comunistas.¹ Fue una de las organizaciones más importantes de la oposición democrática antes del 25 de Abril.²

En las elecciones del 26 de octubre de 1969, las nuevas normas de fiscalización se quedaron en papel mojado: los candidatos de la oposición siguieron siendo detenidos, la propaganda requisada, y el partido único eligió a todos los diputados.¹ En Lisboa militaron en la CDE, entre otras, Isabel do Carmo y Helena Neves, que fue detenida ese año.³⁴ En 1973, la CDE estuvo en el Congreso de la Oposición Democrática, en Aveiro.²

Después del 25 de Abril pasó a llamarse Movimiento Democrático Portugués (MDP/CDE) y estuvo en todos los gobiernos provisionales salvo en el sexto.²

La lista de la oposición, dominada por los socialistas, que concurrió a las elecciones de 1969 a la Asamblea Nacional en Lisboa, en Oporto y en Braga.¹

La oposición se presentó dividida a esas elecciones: la CEUD reunía sobre todo a socialistas, y la otra lista, la Comisión Democrática Electoral (CDE), sobre todo a comunistas.² Fueron candidatas por la CEUD, entre otras, Maria Barroso y Sophia de Mello Breyner Andresen; la Asamblea de la República la considera el inicio del Partido Socialista.³ El fraude y la censura continuaron, y el partido único eligió a todos los diputados.¹

La comisión, constituida en 1969, que apoyaba a los presos políticos y a sus familias y denunciaba la represión. Formaron parte de ella, entre muchos otros, la poeta Sophia de Mello Breyner Andresen y antiguas presas como Conceição Matos y Aida Magro.¹²³

En 1970, en un telegrama a Marcelo Caetano, responsabilizó al Gobierno del suicidio de Albina Fernandes, dos años después de que esta saliera de Caxias.⁴ En 1973 apoyó la vigilia de la Capilla do Rato y protestó contra la detención de los participantes.⁵ En los días de la liberación de los presos políticos, en abril de 1974, fue a los militares y a los abogados de la comisión a quienes los presos comunicaron su decisión: o salían todos, o no salía ninguno.⁶

El tratado que el Estado Novo («Estado Nuevo») firmó con la Santa Sede el 7 de mayo de 1940. Devolvió efectos civiles al matrimonio católico y quitó el derecho al divorcio a quienes, a partir de entonces, se casaran por la Iglesia.¹²

Treinta años después de la Ley del Divorcio de 1910, los matrimonios católicos volvían a ser indisolubles; quien se casara solo por lo civil seguía pudiendo divorciarse.³² La prohibición valía para los dos cónyuges, pero pesaba mucho más sobre la mujer, la parte social, económica y jurídicamente más débil.⁴ El Concordato mandaba también orientar la enseñanza de las escuelas públicas por los «principios de la doctrina y moral cristianas» y dar en ellas clases de religión y moral católicas a los alumnos cuyos padres no pidieran la exención.¹

Después del 25 de Abril, un Protocolo Adicional, firmado el 15 de febrero de 1975, cambió el artículo del divorcio y dejó en vigor el resto del Concordato.¹ En mayo, una nueva ley permitió a los casados por la Iglesia divorciarse en los tribunales civiles.⁴

La central obrera anarcosindicalista fundada en septiembre de 1919, que tuvo como órgano el periódico A Batalha («La batalla»). Encabezó muchas luchas obreras durante la República y la Dictadura Militar, y muchos de sus militantes fueron detenidos y deportados.¹

Nació en una época de gran agitación social, bajo el impacto de la Revolución rusa y del fin de la Primera Guerra Mundial.¹ Sus anarcosindicalistas organizaron, con comunistas y socialistas, la huelga general del 18 de enero de 1934, contra la «fascistización» de los sindicatos impuesta por el Estatuto del Trabajo Nacional.² Durante el Estado Novo («Estado Nuevo»), el anarcosindicalismo perdió fuerza, sin lograr adaptarse a la clandestinidad; A Batalha volvió a los quioscos después del 25 de Abril, de la mano de Emídio Santana.¹

El órgano de soberanía, compuesto por militares, que a partir de marzo de 1975 sustituyó a la Junta de Salvación Nacional y al Consejo de Estado y asumió sus poderes. Se mantuvo en la Constitución de 1976, con menos poderes, hasta 1982.³¹

Fue creado por la Ley Constitucional n.º 5/75, de 14 de marzo, justo después del golpe fallido del 11 de Marzo, y tomó posesión el 17 de marzo de 1975.¹² Reunía al presidente de la República, al primer ministro, a los jefes militares y a representantes del Movimiento de las Fuerzas Armadas, y heredó los poderes de hacer leyes constitucionales, de fiscalizar al Gobierno y de gobernar las Fuerzas Armadas.¹ La misma asamblea del MFA que decidió crearlo, en la noche del 11 al 12 de marzo, decidió también nacionalizar la banca y los seguros.³

La asociación feminista portuguesa más importante y duradera de la primera mitad del siglo XX, fundada en 1914 por la médica Adelaide Cabete y cerrada por la policía en 1947, al cabo de 33 años.¹

Se presentaba como «apolítica y no religiosa» y luchaba por los derechos de las mujeres en la educación y en la familia: proteger a mujeres y niños pobres, atender a las embarazadas, acabar con la prostitución reglamentada. En los años veinte se unió a las grandes organizaciones internacionales de mujeres y organizó, en mayo de 1924, el primer congreso feminista del país. Durante 32 años tuvo su sede en el consultorio de Adelaide Cabete, en la Praça dos Restauradores.¹

Con Maria Lamas en la dirección, a partir de 1945, creció por todo el país; la Exposición de Libros Escritos por Mujeres, en 1947, llevó a la prensa del régimen a acusarlo de vincular el feminismo al comunismo. El 28 de junio de 1947, la policía cerró «sin previo aviso» la sede, que se había trasladado a Amoreiras.¹

Las celdas de aislamiento de la cárcel del Aljube, a las que los presos también llamaban «gavetas» (cajones): cubículos de cerca de un metro de ancho, en penumbra día y noche, donde se pasaban meses a solas.¹

Se construyeron a partir de 1943, en el segundo piso —trece celdas, cada una cerrada por dos puertas, una de rejas y otra de madera con mirilla—. El catre, cuando estaba bajado, no dejaba andar al preso. En el primer periodo de aislamiento, que podía durar seis meses y ser prorrogado por el ministro del Interior, no había pluma, papel, libros, periódicos ni reloj.¹ Memória Comum señala los curros como el mayor ejemplo del aislamiento que usaba la policía política para separar al preso del mundo y empequeñecerlo.²

Dejaron de usarse cuando la cárcel cerró, en 1965.¹ El aislamiento en los curros se evoca hoy en el segundo piso del Museo del Aljube.³

El régimen de los militares que derribaron la Primera República en el golpe del 28 de mayo de 1926 y gobernaron hasta 1933, cuando la nueva Constitución dio origen al Estado Novo («Estado Nuevo»).¹

El Parlamento fue clausurado y la Constitución de 1911 pasó a valer solo sobre el papel.² Tras semanas de lucha entre generales, se impuso, a partir de julio de 1926, el grupo conservador de Sinel de Cordes y de Óscar Carmona, elegido presidente en 1928 como candidato único. Ese año, António de Oliveira Salazar entró en el Gobierno como ministro de Finanzas; en julio de 1932 llegó a jefe del Gobierno.³

Fueron años de «guerra civil larvada e intermitente», escribe el Museo del Aljube: revueltas republicanas —el «reviralho» (vuelco)—, cientos de muertos, miles de presos y de deportados a Angola, Cabo Verde, Guinea y Timor.¹ La censura empezó ya en junio de 1926, y el Aljube pasó a ser prisión política en 1928.⁴¹

El movimiento de exiliados portugueses y españoles creado en Caracas, en enero de 1960, para derribar las dos dictaduras ibéricas mediante la acción armada. Su acción más espectacular fue el asalto al trasatlántico Santa Maria, en enero de 1961.¹

Reunía a gente del Movimiento Nacional Independiente, de Humberto Delgado, y de la oposición española en el exilio. Por la parte portuguesa firmó Henrique Galvão, que se había fugado del Hospital de Santa Maria en 1959.¹ El DRIL nunca actuó en territorio portugués; organizó acciones en España y, en nombre de Delgado, la «Operación Dulcinea», que tomó el trasatlántico en aguas del Caribe y lo rebautizó «Santa Liberdade» (Santa Libertad).¹²

La dictadura de Salazar y, después, de Marcelo Caetano, de 1933 a 1974. Un régimen sin partidos, sin elecciones libres y sin libertades, con el poder concentrado en el jefe del Gobierno.¹²

Surgió de la Dictadura Militar instaurada por el golpe del 28 de mayo de 1926 y fue instituido formalmente por la Constitución de 1933, aprobada en un plebiscito en el que las abstenciones contaron como votos a favor.³² Era antiliberal, antipartidista y antiparlamentario: había un partido único, la Unión Nacional, y las libertades de expresión, de reunión y de asociación quedaban a merced de «leyes especiales».² Se apoyaba en la policía política, en la censura y en la Legión Portuguesa, y en organizaciones que encuadraban a los jóvenes, a los trabajadores y a las mujeres.⁴

En 1968, después de que Salazar quedara incapacitado, el Gobierno pasó a Marcelo Caetano, que ensayó una apertura, pero el régimen se mostró incapaz de cambiar. Cayó el 25 de abril de 1974, derribado por el Movimiento de las Fuerzas Armadas, con la inmediata adhesión popular.²

El movimiento que luchó por la independencia de Mozambique, fundado en 1962 por Eduardo Mondlane a partir de la fusión de tres movimientos nacionalistas. Empezó la lucha armada en septiembre de 1964; la independencia llegó el 25 de junio de 1975.¹²

La guerra empezó en el norte, con ataques en Cabo Delgado y en Niassa, y se extendió a Tete, donde la construcción de la presa de Cahora Bassa obligó al Ejército portugués a un enorme esfuerzo de defensa.¹ Mondlane murió a causa de un paquete bomba el 3 de febrero de 1969; desde 1970, el FRELIMO estuvo dirigido por Samora Machel.¹ Después del 25 de Abril, el Acuerdo de Lusaka, del 7 de septiembre de 1974, fijó la independencia para el aniversario de la fundación del FRELIMO.²

Uno de los tres movimientos que lucharon por la independencia de Angola, dirigido por Holden Roberto. Todavía con el nombre de Unión de los Pueblos de Angola, lanzó el 15 de marzo de 1961 los ataques en el norte del país que, con los de febrero en Luanda, marcaron el inicio de la guerra; en 1962 pasó a llamarse FNLA.¹²

Nació en julio de 1954 en Leopoldville, en el Congo Belga, con cuadros sobre todo bakongos, y en 1958 se convirtió en un movimiento nacionalista.¹ Los ataques de marzo de 1961 contra las plantaciones de café mataron a colonos y a trabajadores africanos, y su brutalidad dio al Gobierno de Lisboa las imágenes con las que llamó al país a la guerra.¹ Debilitado por escisiones, firmó el Acuerdo de Alvor y fue derrotado por el Movimiento Popular de Liberación de Angola (MPLA) en Quifangondo, en noviembre de 1975, en vísperas de la independencia.¹

El frente unitario de la oposición creado a finales de 1962, en una reunión en Roma, que instaló su delegación exterior en Argel y funcionó allí hasta el 25 de Abril de 1974.¹

Nació de la voluntad de aprovechar la movilización de las elecciones de 1958 y reunía a las Juntas de Acción Patriótica, a comunistas, a partidarios de Humberto Delgado y a disidentes del Partido Comunista Portugués (PCP).¹² Las divergencias —sobre la lucha armada, la cuestión colonial y el propio general— llevaron a Delgado, que había llegado a presidirlo, a romper con él en 1964; en enero de 1965 creó el Frente Portugués de Liberación Nacional, un mes antes de ser asesinado por la PIDE.¹

Desde Argel, el Frente hablaba a Portugal a través de Rádio Voz da Liberdade.³

La organización con la que el Estado Novo («Estado Nuevo») ocupaba el tiempo libre de los trabajadores, creada el 13 de junio de 1935 según el modelo del Dopolavoro de Mussolini y de la «Fuerza a través de la Alegría» de Hitler. Organizaba vacaciones, excursiones, deporte y cultura para los afiliados de los sindicatos nacionales, de las Casas do Povo y de las Casas de Pescadores.¹

Abrió colonias de vacaciones, como la de Caparica, en 1938, y en 1959 inauguró su estadio en Alvalade, en Lisboa.¹ El Primero de Mayo de 1974, el desfile de Lisboa terminó en ese estadio de la FNAT, que pasó a llamarse Estadio 1.º de Maio.² El 3 de abril de 1975, la FNAT pasó a llamarse INATEL; desde 2008 es la Fundación INATEL.¹

El gobierno que dirigió el país en los meses posteriores a la revolución del 5 de Octubre de 1910, presidido por Teófilo Braga. Fue él quien, mediante un decreto con fuerza de ley, creó el divorcio, el 3 de noviembre de 1910.¹²

Fue a él a quien las republicanas de la Liga Republicana de Mujeres Portuguesas dirigieron las primeras peticiones —la de octubre de 1910 y la de febrero de 1911— para pedir la reforma del Código Civil, el divorcio y el voto de las mujeres.¹ No debe confundirse con los gobiernos provisionales de 1974 a 1976, después del 25 de Abril.

Los seis gobiernos que dirigieron el país después de la revolución, desde mayo de 1974 hasta el primer gobierno constitucional, en 1976. El primero, de Adelino da Palma Carlos, tomó posesión el 16 de mayo de 1974; cuatro fueron encabezados por Vasco Gonçalves, y el último por Pinheiro de Azevedo.¹²³

Palma Carlos dimitió en julio de 1974, alegando que no tenía condiciones para gobernar bajo el peso del Movimiento de las Fuerzas Armadas (MFA). Vasco Gonçalves, «un hombre del MFA», encabezó del II al V gobierno, hasta ser apartado el 30 de agosto de 1975.¹² Maria de Lourdes Pintasilgo, secretaria de Estado en el I, fue ministra de Asuntos Sociales en el II y en el III.⁴ En julio de 1975, el Partido Socialista (PS) y el Partido Popular Democrático (PPD) salieron del IV Gobierno; el VI, del almirante Pinheiro de Azevedo, tomó posesión el 19 de septiembre, con el PS, el PPD y el Partido Comunista Portugués (PCP); durante el cerco de São Bento, en noviembre, el primer ministro quedó secuestrado en la residencia oficial.²⁵ No debe confundirse con el Gobierno Provisional de la República, de 1910–1911.

La fuerza de seguridad de naturaleza militar creada por la Primera República en 1911, con el mando general en el Cuartel del Carmo, en Lisboa. Durante la dictadura formó parte del aparato represivo: se la enviaba contra huelgas, manifestaciones y campañas de la oposición.¹

Nació el 3 de mayo de 1911, como cuerpo de élite del nuevo régimen. En 1927 también hubo militares de la GNR en las revueltas contra la Dictadura Militar; el régimen la depuró y, con el general Farinha Beirão al mando, de 1927 a 1939, hizo de ella una fuerza leal. Combatió conflictos obreros en Barreiro, en el cinturón de Lisboa y en el Alentejo, la campaña de Humberto Delgado en 1958 y la crisis académica de 1968–1969.¹ Fue un teniente de la GNR quien mató a tiros a la segadora Catarina Eufémia, en Baleizão, en 1954, durante una huelga.²

El 25 de Abril de 1974, Marcelo Caetano se refugió en el cuartel de la GNR del Largo do Carmo, y fue allí donde, al final de la tarde, cayó el régimen.³¹

La guerra que la dictadura libró en África, de 1961 a 1974, contra los movimientos que luchaban por la independencia de las colonias. Empezó en Angola en 1961 y se extendió a Guinea en 1963 y a Mozambique en 1964: fue la más larga y la más mortífera de las guerras portuguesas.¹

Salazar rechazó cualquier negociación y anunció que se iba a ir a Angola «rápidamente y en fuerza» (rapidamente e em força).¹ La guerra llevó a África a cientos de miles de soldados, y la violencia colonial cayó desde el principio sobre las poblaciones africanas —como en la masacre de Wiriyamu, en Mozambique, en 1972—.²¹ Cerca de 9000 jóvenes desertaron, y se calcula que entre 10 000 y 20 000 se negaron a ir.³

El cansancio de una guerra sin solución militar unió a los capitanes en el movimiento que hizo el 25 de Abril.⁴ La Revolución puso fin a la guerra y abrió la descolonización: entre 1974 y 1975 se independizaron Guinea-Bisáu, Mozambique, Cabo Verde, Santo Tomé y Príncipe y Angola.¹

La coordinación de los sindicatos que, a partir de octubre de 1970, se unieron para cuestionar el control del Gobierno sobre la vida sindical. Prohibida en 1971, siguió reuniéndose medio a escondidas hasta el 25 de Abril.¹²

El acto fundacional fue la convocatoria del 1 de octubre de 1970 para una reunión el día 11 de ese mes, en la sede del Sindicato de los Bancarios de Lisboa. El Gobierno prohibió las reuniones entre sindicatos el 26 de junio de 1971; en los años siguientes creció en ellas la influencia del Partido Comunista Portugués (PCP).² Después de la revolución, organizó el mitin del Primero de Mayo de 1975, en el Estadio 1.º de Maio, y fue uno de los blancos de Mário Soares en el mitin de la Fonte Luminosa, en julio.³⁴

El órgano militar que el Movimiento de las Fuerzas Armadas puso al frente del país cuando derribó la dictadura, el 25 de abril de 1974. Recibió los poderes del presidente de la República, del Gobierno y de la Asamblea Nacional, todos destituidos o disueltos.¹

La presidía el general António de Spínola y reunía a militares de los tres ejércitos, entre ellos Francisco da Costa Gomes y Pinheiro de Azevedo.¹ El 26 de abril se presentó al país en televisión, desde los estudios de Lumiar.¹ Ya el mismo día 25 extinguió la DGS, la Legión Portuguesa y la Juventud Portuguesa (Mocidade Portuguesa), y en mayo extinguió la Asamblea Nacional y la Cámara Corporativa.²³

Fue extinguida por la Ley Constitucional n.º 5/75, de 14 de marzo de 1975, que puso en su lugar el Consejo de la Revolución.⁴

La organización con la que el Estado Novo («Estado Nuevo») encuadraba a los niños y a los jóvenes, a partir de 1936. Chicos y chicas, incluso los que no iban a la escuela, hacían allí ejercicio físico con una lógica militarista y aprendían disciplina y obediencia a la jerarquía.¹

Nació de la Ley n.º 1941, de 11 de abril de 1936, y fue instituida por un decreto-ley de mayo de ese año; las chicas tenían su propia organización, la Juventud Portuguesa Femenina (Mocidade Portuguesa Feminina, MPF).²³ Era, en palabras de la Comisión Conmemorativa de los 50 Años, el «brazo ideológico» del régimen entre los jóvenes: en 1956 el Gobierno quiso entregarle la organización de los estudiantes universitarios, pero dio marcha atrás ante la protesta de las asociaciones académicas.⁴

La Juventud Portuguesa y la Juventud Portuguesa Femenina fueron extinguidas el 25 de abril de 1974 por el Decreto-Ley n.º 171/74.³

La milicia armada del Estado Novo («Estado Nuevo»), creada en 1936 a imagen de los movimientos fascistas de Alemania y de Italia. Reunía a la derecha más radical, vigilaba a la población con una red de informadores y servía de fuerza de choque contra la oposición.¹²

Nació del Decreto-Ley n.º 27 058, de 30 de septiembre de 1936,³ en los meses en que la Guerra Civil española endurecía el régimen, y tenía como blanco sobre todo a comunistas y anarquistas.² Ya en 1937 sustituyó al ejército en el desfile del 28 de Mayo. En los últimos años del régimen detenía a manifestantes y asaltaba instituciones de la oposición; el comandante que dirigió su extinción habló de informaciones recogidas sobre cerca de un millón de personas.¹

El 25 de Abril, una fuerza de la Escuela Práctica de Caballería ocupó la comandancia general, en el Largo da Penha de França, hacia las 14.00.⁴ La Legión fue extinguida ese mismo día por el Decreto-Ley n.º 171/74.³

Una de las organizaciones que, en los años sesenta, eligieron la acción directa y armada para derribar la dictadura. Se hizo conocida por su primera acción, el asalto al Banco de Portugal en Figueira da Foz, el 17 de mayo de 1967.¹²

El asalto, la «Operación Mondego», dirigida por Palma Inácio, tenía por objeto financiar la lucha; los asaltantes huyeron en avioneta y llegaron a Francia, donde la LUAR lo reivindicó.¹ Ese año sustrajo también armas de la sede de la 3.ª Región Militar, en Évora.² Palma Inácio fue detenido en Francia en agosto de 1967, y las divergencias sobre el dinero y la estrategia acabaron dividiendo la organización.¹

Después del 25 de Abril, la LUAR siguió entre las organizaciones de la izquierda revolucionaria, junto a las cuales salió a la calle.³

La asociación de mujeres republicanas y feministas fundada en 1909 por Ana de Castro Osório, con sede en el 2.º piso del n.º 6 de la Rua dos Castelinhos, en Lisboa.¹

Formaron parte de ella, entre otras, Carolina Beatriz Ângelo y Adelaide Cabete. Defendía el voto de las mujeres, pero puso el mayor peso en la revisión del Código Civil —el divorcio, la protección de los hijos, la administración de los bienes del matrimonio—.² Fue la Liga la que decidió que las mujeres cabezas de familia debían pedir la inscripción en el censo electoral; Carolina Beatriz Ângelo, viuda con una hija a su cargo, la consiguió en los tribunales y votó el 28 de mayo de 1911.³

La división sobre qué mujeres debían votar llevó, en mayo de 1911, a la escisión de la que nació la Asociación de Propaganda Feminista. En julio de 1912, la Liga entregó en el Senado una petición por el voto de las mujeres; el senador João de Freitas respondió que reunía «apenas unos centenares de mujeres».³

La huelga a las clases con la que protestaban los estudiantes universitarios, en una época en que la dictadura prohibía la huelga. Decidido en reunión plenaria o en asamblea, fue el arma de las grandes crisis académicas de 1962 y de 1969.¹³

En 1962, después de que el Gobierno prohibiera el Día del Estudiante y de que la policía cargara contra los estudiantes, las asociaciones de Lisboa y de Coímbra declararon el luto el 26 de marzo.²¹ El 7 de mayo pasó a ser «luto académico total», con huelga también a los parciales y a los exámenes; el 15 de junio, en una reunión plenaria en el Instituto Superior Técnico, los estudiantes votaron la suspensión.⁴

Volvió a decretarse en Lisboa en diciembre de 1968, cuando el Gobierno mandó cerrar el Técnico, y en Coímbra, por una Asamblea Magna, en la crisis de 1969, que llegó a la huelga de exámenes.⁵³

Un mando de intervención especial de las Fuerzas Armadas, creado en julio de 1974 y dirigido por Otelo Saraiva de Carvalho, que estuvo en muchos de los momentos de tensión de la revolución.¹²

Nació el 8 de julio de 1974.¹ En la noche del 27 al 28 de septiembre de ese año, una operación del COPCON detuvo a los organizadores de la manifestación de la «mayoría silenciosa», convocada en apoyo de Spínola.²³ El 28 de mayo de 1975 detuvo a más de 400 militantes del Movimiento Reorganizativo del Partido del Proletariado (MRPP).⁴ En el verano de ese año, el «Documento del COPCON» defendió un papel político para las asambleas populares.⁵

En septiembre de 1975, el Gobierno le retiró los poderes de intervención para restablecer el orden público. El 27 de noviembre, después del 25 de Noviembre, Otelo fue apartado del mando.⁵

La forma de mantener a un opositor en la cárcel después de cumplida la pena a la que había sido condenado: mientras lo consideraran «peligroso», el internamiento podía renovarse una y otra vez.¹

Pensadas al principio para enfermos mentales, alcohólicos y vagabundos, pasaron en 1945 a aplicarse a los presos políticos, sobre todo a los comunistas. En 1947, la PIDE obtuvo el poder de aplicarlas y el Gobierno el de fijar la residencia o expulsar del país, sin proceso ni juicio. A partir de 1956, el internamiento iba de seis meses a tres años, prorrogable por periodos sucesivos de tres años.¹ El Colegio de Abogados protestó contra estas penas «indeterminadas y sin límite».²

Los hombres las cumplían casi siempre en el Fuerte de Peniche, y las mujeres, en Caxias.³ En noviembre de 1972, ya en tiempos de Marcelo Caetano, el internamiento de presos políticos por medidas de seguridad terminó en la metrópoli, pero no en las colonias.¹

El movimiento de oficiales que derribó la dictadura el 25 de abril de 1974. Nació entre los capitanes del cuadro permanente, cansados de una guerra colonial que, al cabo de más de diez años, no tenía solución militar.¹

Empezó como Movimiento de los Capitanes, en la reunión del 9 de septiembre de 1973 en el Monte do Sobral, en Alcáçovas, contra dos decretos que aceleraban el paso de los oficiales de complemento al cuadro permanente.² En diciembre, en Óbidos, pasó a llamarse Movimiento de los Oficiales de las Fuerzas Armadas y decidió extenderse a la Marina y a la Fuerza Aérea.³ En la reunión de Cascais, el 5 de marzo de 1974, cerca de doscientos oficiales asumieron el golpe de Estado como irreversible.⁴ La revolución se hizo en torno al programa de las «3 D»: democratizar, descolonizar y desarrollar.⁵

Después del 25 de Abril, el MFA quedó en el centro del poder. En marzo de 1975 se institucionalizó, con el Consejo de la Revolución y la Asamblea del MFA.⁶

Movimiento feminista fundado en mayo de 1974, justo después de la revolución, para «luchar por el derecho de igualdad sin discriminación de sexo».¹

Nació en la noche del 7 de mayo de 1974, día de la absolución de las Tres Marías, en una reunión en casa de Maria Isabel Barreno.² Entre las fundadoras estuvieron también Maria Teresa Horta y Madalena Barbosa.²¹ La historiadora Manuela Tavares lo considera la primera asociación feminista que puso en la agenda política el aborto, las sexualidades y la violencia contra las mujeres.³

El 13 de enero de 1975, una acción simbólica del MLM en el Parque Eduardo VII —quemar «símbolos de la opresión», de los códigos a las revistas pornográficas— fue atacada por una multitud de hombres que insultó, manoseó y agredió a las mujeres.²

Asociación de mujeres fundada en 1968, en una asamblea en la Padaria do Povo, en Lisboa, que reunió a las herederas del Consejo Nacional de Mujeres Portuguesas y de la Asociación Femenina Portuguesa por la Paz en la lucha por la paz, por la libertad y por los derechos de las mujeres.¹

Entre las fundadoras estuvieron Maria Alda Nogueira e Isabel do Carmo.¹² Todavía en la dictadura, el 21 de octubre de 1973, reunió a 250 mujeres en su primer Encuentro Nacional, en Cova da Piedade, que exigió la liberación de las presas políticas, el fin de la discriminación en el trabajo y el derecho al aborto legal.¹

Después del 25 de Abril abrió sus puertas y se extendió por el país. Maria Lamas fue su presidenta de honor.¹

La gran organización legal de la oposición después de la Segunda Guerra Mundial, creada en octubre de 1945. Reunía a figuras de diversas tendencias y fue la organización legal de unidad antifascista más importante y amplia de la dictadura.¹

Nació en una sala del Centro Escolar Republicano Almirante Reis, en Lisboa. La persecución empezó ya en 1946, con detenciones y despidos —el matemático Bento de Jesus Caraça perdió la cátedra—.¹ Isabel Aboim Inglez fue la primera mujer en su comisión central.² Los jóvenes tenían su MUD Juvenil, constituido el 28 de julio de 1946, que organizó huelgas y protestas estudiantiles y del que formó parte Mário Soares.³

En marzo de 1948 se le notificó una resolución que lo declaraba ilegal, porque en él colaboraba «el llamado Partido Comunista». Aun así, sus partidarios estuvieron en la candidatura de Norton de Matos a las presidenciales de 1949.¹

El frente que reunió a la oposición a la dictadura a partir de diciembre de 1943, presidido por el general Norton de Matos. En él estaban republicanos, socialistas, comunistas, católicos, liberales, monárquicos, masones, anarcosindicalistas e independientes.¹

Nació cuando la Segunda Guerra Mundial empezaba a decantarse a favor de los Aliados y el país vivía el hambre, el racionamiento y oleadas de huelgas; el Partido Comunista Portugués (PCP) había aprobado en su congreso la «línea frentista de unidad antifascista».¹ Reunía al Partido Republicano Portugués, al Partido Socialista, a la Unión Socialista y al PCP.¹ Con el fin de la guerra, la oposición se organizó abiertamente en el Movimiento de Unidad Democrática (MUD), en 1945.²

El movimiento que, después de la candidatura de Norton de Matos en 1949, mantuvo unida a una parte de la oposición democrática en la lucha por las libertades. Lo presidió el matemático Ruy Luís Gomes hasta su extinción, a finales de 1956.¹

En octubre de 1949, su comisión central —con Maria Lamas y Virgínia Moura, entre otros— tomó posición ante las elecciones a diputados.² En diciembre, los miembros de la comisión central fueron detenidos por protestar contra la detención de uno de ellos.¹ Había también un Movimiento Nacional Democrático Femenino: la médica Cesina Bermudes fue detenida en octubre de 1949 por pertenecer a su comisión central.³

En 1951, el MND presentó a Ruy Luís Gomes como candidato a la Presidencia de la República; un cambio de última hora en la ley dio al Consejo de Estado el poder de rechazar la candidatura, y eso fue lo que ocurrió.¹

Uno de los movimientos que lucharon por la independencia de Angola, fundado en diciembre de 1956 y presidido, desde finales de 1962, por Agostinho Neto. Fue el MPLA el que proclamó la independencia del país, en Luanda, el 11 de noviembre de 1975.¹

Reivindicó los ataques del 4 de febrero de 1961 contra las cárceles de Luanda, que, con los de la Unión de los Pueblos de Angola (UPA) en marzo, marcaron el inicio de la lucha armada.¹² Hizo la guerra desde el Congo-Brazzaville, en Cabinda, y después, a partir de 1966, en el este de Angola, donde desde 1969 tuvo que combatir también a la Unión Nacional para la Independencia Total de Angola (UNITA).¹ Después del 25 de Abril firmó, con el Frente Nacional de Liberación de Angola (FNLA) y la UNITA, el Acuerdo de Alvor; el acuerdo no se cumplió, y la independencia llegó en plena guerra civil.¹

Partido maoísta fundado en septiembre de 1970, muy activo entre los estudiantes de Lisboa en los últimos años de la dictadura. Su organización juvenil era la Federación de Estudiantes Marxista-Leninistas (FEML).¹²

Publicaba Luta Popular («Lucha popular») desde 1971.¹ El estudiante de Derecho José António Ribeiro Santos, militante de la FEML, murió por los disparos de un agente de la DGS en el Instituto Superior de Ciencias Económicas y Financieras (ISCEF), el 12 de octubre de 1972.² Aurora Rodrigues y Maria José Morgado, militantes del MRPP, fueron detenidas y torturadas en 1973.³⁴

Después del 25 de Abril siguió muy activo; el 28 de mayo de 1975, una operación del Mando Operacional del Continente (COPCON) detuvo a más de 400 de sus militantes.³ En 1976 pasó a llamarse Partido Comunista de los Trabajadores Portugueses (PCTP/MRPP).¹

La organización con la que el Estado Novo («Estado Nuevo») encuadraba a las mujeres, creada en 1936 para difundir el papel que el régimen les reservaba: madres entregadas a la familia y a las tareas domésticas, esposas obedientes al marido, el «jefe» de la familia.¹

Conocida por la sigla OMEN, era, con la Juventud Portuguesa (Mocidade Portuguesa) y la Fundación Nacional para la Alegría en el Trabajo (FNAT), uno de los mecanismos con los que el régimen controlaba a la población.¹ Maria Guardiola, directora del Liceo Maria Amália Vaz de Carvalho y una de las tres primeras diputadas portuguesas, ocupó durante muchos años cargos de dirección en la Obra de las Madres y en la Juventud Portuguesa Femenina.²

El movimiento de liberación de Guinea y de Cabo Verde, fundado por Amílcar Cabral y otros. Hizo la guerra al colonialismo portugués a partir de enero de 1963 y proclamó la independencia de Guinea-Bisáu el 24 de septiembre de 1973.¹

Nació el 19 de septiembre de 1956 como Partido Africano para la Independencia y tomó el nombre de PAIGC en octubre de 1960. La lucha armada empezó el 23 de enero de 1963, con un ataque a Tite, a orillas del río Geba.¹ A partir de 1967, su Rádio Libertação, dirigida por Amélia Araújo, llevó la voz de Cabral a más gente.² Cabral fue asesinado en Conakri el 20 de enero de 1973, meses antes de la proclamación de la independencia; Portugal no la reconoció hasta después del 25 de Abril, en septiembre de 1974.¹³

El partido fundado en Lisboa el 6 de marzo de 1921 que, ilegalizado después del golpe de 1926, resistió en la clandestinidad durante toda la dictadura. Fue la oposición mejor organizada, siempre clandestina y duramente perseguida.¹²

En la clandestinidad publicaba el Avante!, que salía desde 1931, y mantenía imprentas y casas clandestinas.⁴ Tras la reorganización de 1940–1941 amplió su influencia y defendió la unidad antifascista.¹ Álvaro Cunhal, preso desde 1949 hasta la fuga de Peniche, fue elegido secretario general en 1961.³¹ Resistió a la represión como ningún otro partido —en octubre de 1974, los 36 miembros del Comité Central sumaban más de 300 años de cárcel—.¹ Entre 1970 y 1973 tuvo un brazo armado, la Acción Revolucionaria Armada.⁵

Con el 25 de Abril se convirtió en un partido legal y participó en los seis gobiernos provisionales.¹⁷

El partido fundado en mayo de 1974 por Francisco Sá Carneiro, Joaquim Magalhães Mota y Francisco Pinto Balsemão, procedentes del «ala liberal» de la Asamblea Nacional de Marcelo Caetano. En 1976 cambió su nombre por el de Partido Social Demócrata.¹²

Adoptó el lema «Socialdemocracia para Portugal» (Social democracia para Portugal) y participó, como el Partido Socialista (PS), en cinco gobiernos provisionales.¹ Fue el segundo partido más votado en las elecciones a la Asamblea Constituyente, con el 26,4 %, y votó a favor de la Constitución de 1976.³¹ Hoy está inscrito como Partido Social Demócrata, con la sigla PPD/PSD.⁴

El partido fundado en el exilio, en la entonces Alemania Federal, el 19 de abril de 1973, por Mário Soares y otros socialistas de la oposición. Procedía de la Acción Socialista Portuguesa, creada en Ginebra en 1964.¹

Maria Barroso fue la única mujer presente en la fundación.² Después del 25 de Abril, el PS estuvo en cinco de los seis gobiernos provisionales: salió del IV en julio de 1975.⁶⁷ En 1975 estuvo en el centro del «caso República»: los trabajadores del periódico apartaron a la dirección, a la que acusaban de ser portavoz del PS.³ En el Verano Caliente, el partido reunió a una multitud en la Fonte Luminosa contra el gobierno de Vasco Gonçalves.⁴ En julio de 1976, Mário Soares formó el I Gobierno Constitucional.⁵

La Fortaleza de Peniche fue la prisión política de alta seguridad donde los hombres condenados por los tribunales plenarios cumplían la pena —y después las medidas de seguridad que les imponía la policía política—.¹

Era cárcel desde principios del siglo XX. Pasó a la policía política en 1934, con custodia de la Guardia Nacional Republicana (GNR), y en 1945 al Ministerio de Justicia, sin que la PIDE dejara de vigilarla.²¹ Los castigos se cumplían en el «segredo» (secreto) o «redondo», cubículos húmedos y sin luz al borde del acantilado, a pan y agua, hasta treinta días. En los años cincuenta se convirtió en prisión de alta seguridad.¹ Aun así, el 3 de enero de 1960, diez presos comunistas, entre ellos Álvaro Cunhal, se fugaron de allí.³

Los últimos presos políticos salieron en la madrugada del 27 de abril de 1974: Spínola había querido mantener presos a los acusados de actos violentos, pero la solidaridad entre los presos, los abogados y la presión popular impusieron la liberación de todos.² Desde el 27 de abril de 2024, la fortaleza es el Museo Nacional Resistencia y Libertad.⁴

La policía de las ciudades, que lleva este nombre desde 1927. Durante el Estado Novo («Estado Nuevo») fue, en palabras de su propio proyecto de historia, «un elemento determinante para la maquinaria represiva» del régimen.¹²

La dictadura la militarizó y le dio armamento moderno; a medida que crecían la oposición, la contestación social y el movimiento estudiantil, la policía recurrió cada vez más a la represión y a la violencia.² Sus comisarías sirvieron también a la policía política: hasta 1938, era en ellas donde los presos quedaban incomunicados, y los calabozos de la 1.ª Comisaría, en el Gobierno Civil de Lisboa, recibían a muchos presos en vísperas de los juicios políticos.³

No abrió el primer curso para mujeres policía hasta 1972.² Después de 1974, el mando se fue desmilitarizando y los policías obtuvieron derechos sindicales.¹

La policía que vigilaba, detenía y torturaba a los opositores de la dictadura. Cambió de nombre dos veces —PVDE, PIDE y, por último, DGS— y fue siempre el principal instrumento de la represión política.¹

Nació en agosto de 1933, de la fusión de dos policías, y pasó a llamarse PIDE en 1945 y DGS en 1969.² Dependía del Ministerio del Interior y tenía cárceles propias, el Aljube y el Fuerte de Caxias.¹ Los interrogatorios se hacían en el tercer piso de la sede, en la Rua António Maria Cardoso, con palizas y tortura, y hubo presos que murieron allí.³ Se instaló también en las colonias a partir de 1954, y la guerra multiplicó su actividad.¹

En la noche del 25 de abril de 1974, agentes dispararon desde la sede contra la multitud y mataron a cuatro personas; el edificio no fue ocupado hasta la mañana siguiente, por infantes de marina y por caballería de Estremoz.⁴ El Decreto-Ley n.º 171/74, de ese mismo día 25, extinguió la DGS; en las colonias, sería reorganizada como Policía de Información Militar.⁵

El nombre, casi siempre dicho por la sigla PREC, del proceso revolucionario abierto por el 25 de Abril de 1974, hasta su primer desenlace, el 25 de Noviembre de 1975. Fue el periodo más polarizado y de mayor radicalización del paso a la democracia.¹²

Convivían varios centros de poder —el presidente de la República, el Gobierno Provisional, el Consejo de la Revolución, el Movimiento de las Fuerzas Armadas— y muchos proyectos para el país, que se midieron el 28 de septiembre de 1974, el 11 de Marzo de 1975, en el «Verano Caliente» (Verão Quente) de ese año y, por último, el 25 de Noviembre.³⁴ El «Verano Caliente» fue el punto más alto de la tensión: unos lo hacen durar de marzo o abril a noviembre de 1975; otros, solo de mayo, junio o julio a septiembre.²

Tanto «PREC» como «Verano Caliente» llevan a menudo, en el uso, una carga despectiva, entre la condena y la caricatura.²

La radio vinculada al Partido Comunista Portugués que, desde Bucarest, en Rumanía, habló a Portugal durante doce años, a partir del 12 de marzo de 1962. Daba noticias de la lucha contra el régimen, entrevistaba a opositores y transmitía llamamientos de obreros en las fábricas y de mujeres en los barrios.¹

Maria Alda Nogueira trabajó para ella después de volver a la clandestinidad, en 1970.² En 1971, la radio hizo reportajes en las regiones de Guinea liberadas por el Partido Africano para la Independencia de Guinea y Cabo Verde (PAIGC).³ Con Rádio Voz da Liberdade, que emitía desde Argel, hizo llegar a Portugal canciones de la oposición que se convirtieron en himnos revolucionarios.⁴

La radio del Frente Patriótico de Liberación Nacional, que emitía desde Argel hacia Portugal durante la dictadura. Abría con estas palabras: «Amigos, compañeros y camaradas, aquí habla Rádio Voz da Liberdade, en nombre del Frente Patriótico de Liberación Nacional» (Amigos, companheiros e camaradas, daqui fala a Rádio Voz da Liberdade, em nome da Frente Patriótica de Libertação Nacional).¹

Esa era la voz de Stella Piteira Santos, exiliada en Argelia después de haber sido detenida y torturada por la PIDE.¹ Tras la muerte de Humberto Delgado, el poeta Manuel Alegre, exiliado en Argel desde 1964, fue el principal animador y locutor de la emisora.² En 1966 entrevistó a Amílcar Cabral, el dirigente del Partido Africano para la Independencia de Guinea y Cabo Verde (PAIGC).³

El nombre dado a las revueltas y conspiraciones con las que los republicanos intentaron derribar la Dictadura Militar, sobre todo entre 1927 y 1931. Querían «revirar» la situación, darle la vuelta, y volver a la República democrática.¹²

Contra la dictadura se levantaron la Marina, la Guardia Nacional Republicana (GNR), la Guardia Fiscal y otros sectores republicanos. La primera gran revuelta fue la de febrero de 1927, en Oporto y en Lisboa; la del 26 de agosto de 1931, en Lisboa, fue una de las últimas. Todas fracasaron, y el régimen respondió con depuraciones en las fuerzas armadas y en la GNR.² Los sublevados fueron detenidos y deportados a Angola, Cabo Verde, Guinea y Timor.³⁴

Tras la derrota de 1927, los principales republicanos partieron al exilio y formaron en París la Liga de Defensa de la República, la «Liga de París».⁵

El organismo de propaganda del Estado Novo («Estado Nuevo»), creado en 1933 y dirigido hasta 1949 por el periodista António Ferro. Difundía la obra y las ideas del régimen en carteles, películas, programas de radio, exposiciones y premios, uniendo un lenguaje moderno al conservadurismo y al ruralismo oficiales.¹

Ferro llamó «Política del Espíritu» (Política do Espírito) a este programa: reeducar a los portugueses según la ideología oficial, promoviendo y a la vez controlando a los artistas y a los escritores.¹ En 1944, el SPN dio paso al Secretariado Nacional de Información y Cultura Popular (SNI), que reunió en las mismas manos la propaganda, el turismo, la prensa y la censura; en 1968, estos servicios pasaron a la Secretaría de Estado de Información y Turismo.²

Al final del régimen, la Secretaría de Estado tenía su sede en el Palácio Foz, en los Restauradores. El 28 de mayo de 1974, un centenar de artistas entró en el patio del palacio y tapó con un paño negro la estatua de Salazar que había allí.³

Los sindicatos del Estado Novo («Estado Nuevo»): uno solo por profesión, tutelados por el Gobierno y obligados a renegar de la «lucha de clases». Eran un instrumento del régimen para disciplinar y vigilar el mundo del trabajo.¹

Nacieron del Estatuto del Trabajo Nacional, de septiembre de 1933, inspirado en la «Carta del Lavoro» de Mussolini; la respuesta obrera fue la huelga general del 18 de enero de 1934.¹² El Gobierno tenía que homologar a las directivas elegidas y podía disolver un sindicato que apoyara huelgas; la cuota era obligatoria para todos los trabajadores de la profesión.¹ En los últimos años de la dictadura, varios de estos sindicatos empezaron a reunirse para cuestionar la tutela del Gobierno, en la Intersindical.³

La asociación de escritores fundada en 1956, con Aquilino Ribeiro al frente de la dirección. Fue extinguida por el Gobierno de Salazar en mayo de 1965, después de conceder un premio a un escritor preso por sus posiciones anticolonialistas.¹

Organizaba ciclos de conferencias y premios literarios, como los grandes premios de poesía, teatro, novelística y ensayo; en 1962, muchos de sus miembros firmaron una protesta de solidaridad con los estudiantes.¹² En 1965, el Gran Premio de Novelística fue para Luuanda, de Luandino Vieira, entonces preso; los cinco miembros del jurado, entre ellos Fernanda Botelho, fueron interrogados en la PIDE, y tres quedaron detenidos.¹ En la noche del 21 de mayo de 1965, la sede, en la Rua da Escola Politécnica, fue asaltada y destrozada por desconocidos apoyados por elementos de la PIDE.¹

Las mujeres que lucharon por el derecho de voto, el sufragio. En Portugal, el voto de las mujeres ya se reivindicaba antes de la República y fue muy debatido después de 1910; pero la plena igualdad en el voto no llegó hasta después del 25 de Abril de 1974.¹

Las sufragistas de la Liga Republicana de Mujeres Portuguesas y de la Asociación de Propaganda Feminista estaban de acuerdo en cuanto al voto, pero no en cuanto a quién debía tenerlo: Ana de Castro Osório y Carolina Beatriz Ângelo lo querían para las mujeres con estudios y profesión; Maria Veleda solo lo aceptaba sin restricciones.¹ Carolina Beatriz Ângelo, viuda y cabeza de familia, consiguió en los tribunales ser inscrita en el censo electoral y votó el 28 de mayo de 1911, la primera mujer que lo hizo en Portugal; el Código Electoral de 1913 cerró la puerta, reservando el voto a los hombres.¹

La dictadura concedió, a partir de 1931, un voto restringido a las mujeres con estudios secundarios o superiores.¹ No fue hasta noviembre de 1974 cuando la ley electoral hizo electores a todos los ciudadanos «de ambos sexos» mayores de 18 años.²

El campo de concentración que la dictadura abrió en 1936 en la isla de Santiago, en Cabo Verde, para los presos políticos a los que quería mantener lejos. Fue conocido como el «Campo de la muerte lenta» (Campo da morte lenta).¹

Fue creado por un decreto del 23 de abril de 1936, y los primeros presos llegaron el 29 de octubre de ese año —comunistas, anarquistas y republicanos, muchos de ellos del 18 de Enero de 1934 y de la revuelta de los marineros—.¹² Los malos tratos, los trabajos forzados, la comida escasa y la falta de asistencia médica mataron allí a más de treinta presos.¹² El peor castigo era la «frigideira» (sartén), una construcción de cemento sin ventanas, expuesta al sol, donde el interior llegaba a los 50 grados.² El campo cerró en 1954.²

Durante la guerra colonial fue reabierto, con el nombre de Campo de Trabajo de Chão Bom, para presos de los movimientos de liberación de Angola, de Guinea y de Cabo Verde.² Los últimos presos fueron liberados el 1 de mayo de 1974.³

Los métodos de tortura más usados por la policía política en los interrogatorios, además de las palizas: impedir dormir al preso, días y noches seguidos, y obligarlo a permanecer de pie, horas y horas —la «estatua»—.¹²

Brigadas de agentes se relevaban cada cuatro horas alrededor de cada preso. Para que no se durmiera usaban gritos, golpes y ruidos, a veces grabaciones de voces de camaradas y de familiares.¹³ Por sí sola, la tortura del sueño tardaba en surtir efecto; la «estatua» lo aceleraba, con tanta violencia que los médicos al servicio de la PIDE llegaban a advertir a los interrogadores del peligro de muerte.² A partir de 1971, la DGS trasladó los interrogatorios al Reducto Sur de Caxias, a salas preparadas para grabar y para inyectar sonidos.⁴

Memória Comum subraya el «carácter de clase» de la tortura: las palizas eran sobre todo para obreros y campesinos; el sueño y la «estatua», para los presos procedentes de los medios intelectuales —una regla que la policía olvidaba cuando tenía prisa—.¹ La estudiante Aurora Rodrigues, detenida en mayo de 1973, sufrió la «estatua» y dieciséis días seguidos de tortura del sueño, y no habló.⁵

Maria Isabel Barreno, Maria Teresa Horta y Maria Velho da Costa, las escritoras que escribieron a tres manos las Novas Cartas Portuguesas («Nuevas cartas portuguesas», 1972) —un libro que denunciaba la condición de las mujeres, la guerra colonial y la justicia de la dictadura, y que las llevó a los tribunales—.¹

El libro salió en abril de 1972 en Estúdios Cor, donde Natália Correia, directora literaria, se negó a cortarlo. La censura lo retiró tres días después, y las autoras y el editor fueron acusados por un libro de «contenido insanablemente pornográfico y atentatorio contra la moral pública». Las tres nunca revelaron quién había escrito cada texto.¹ El juicio empezó el 25 de octubre de 1973 en el Tribunal Correccional de la Boa-Hora, a puerta cerrada.²

Fuera del país, el proceso se convirtió en la «primera causa feminista internacional», con Simone de Beauvoir, Marguerite Duras y Doris Lessing en la campaña de solidaridad.¹ El 7 de mayo de 1974, ya después del 25 de Abril, el tribunal declaró que el libro no era inmoral ni pornográfico: las Tres Marías fueron absueltas.³

El tribunal creado en 1932 para juzgar los delitos políticos, con dos oficiales nombrados por el Gobierno y un juez auditor. En 1945 dio paso al Tribunal Plenario.¹

Nació del decreto del 5 de diciembre de 1932, que castigaba los llamados «delitos de rebelión» con el destierro en una colonia penal. Había uno en Lisboa y otro en Oporto, pero el de Oporto fue suprimido ya al año siguiente.¹² En Lisboa, los juicios se celebraban a menudo en el Gobierno Civil, en cuyos calabozos esperaban los presos.³ Fue sustituido por los Tribunales Plenarios en octubre de 1945, después de la victoria de los Aliados.²

El tribunal que juzgaba los delitos políticos durante el Estado Novo («Estado Nuevo»), de 1945 en adelante. Lo formaban tres jueces de nombramiento gubernamental y juzgaba a los opositores que la policía política detenía y acusaba de delitos «contra la seguridad del Estado».¹

Los Tribunales Plenarios de Lisboa y de Oporto se crearon el 20 de octubre de 1945 para sustituir al Tribunal Militar Especial —una «simple maniobra cosmética», escribe la Comisión Conmemorativa de los 50 Años del 25 de Abril, impuesta por la victoria de los Aliados en la Segunda Guerra Mundial—.¹² El de Lisboa se reunía en el Tribunal de la Boa-Hora.³

Los jueces dejaban que los agentes de la PIDE llenaran la sala e impedían a los reos denunciar las torturas sufridas en la cárcel; hubo presos apaleados en plena audiencia.¹ Los hombres condenados cumplían la pena en el Fuerte de Peniche, y las mujeres, en Caxias;⁴ y las medidas de seguridad podían prolongar las penas sin límite.¹ El Programa del Movimiento de las Fuerzas Armadas (MFA), después del 25 de Abril, preveía la extinción de los «tribunales especiales».⁵

El tercer movimiento de liberación angoleño, creado en marzo de 1966 por Jonas Savimbi, que había salido del Frente Nacional de Liberación de Angola (FNLA). Hizo la guerrilla en el interior de Angola, donde también combatió al Movimiento Popular de Liberación de Angola (MPLA).¹

En 1972 llegó a un acuerdo con las fuerzas portuguesas, la Operación Madeira: un alto el fuego y una zona en la que el Ejército no entraba, a cambio de que la UNITA combatiera al MPLA y diera información militar.¹ Después del 25 de Abril firmó el Acuerdo de Alvor; después de la independencia, Savimbi dirigió la UNITA en la larga guerra civil, hasta morir en combate con fuerzas del MPLA, en 2002.¹

El partido único del Estado Novo («Estado Nuevo»). Los partidos estaban prohibidos, y hasta el final del régimen todos los diputados de la Asamblea Nacional fueron elegidos por la Unión Nacional, y todos los presidentes de la República elegidos fueron los que ella apoyó.¹²

Fue creada a principios de los años treinta para apoyar al Gobierno de Salazar.³² Hasta 1945 no hubo listas contra la suya; las papeletas las distribuían la policía y la propia Unión Nacional, y el elector solo podía tachar nombres, sin poder sustituirlos.⁴ Con Marcelo Caetano pasó a llamarse Acción Nacional Popular, un cambio «puramente cosmético», en palabras de la Comisión Conmemorativa de los 50 Años del 25 de Abril.¹³

El Programa del Movimiento de las Fuerzas Armadas (MFA) ordenaba extinguirla de inmediato.⁵ El 26 de abril de 1974, su sede fue destruida por la población, como las de la censura y del periódico A Época.⁶