Saltar al contenido
Resistênciapor Onofriana.pt
Desenho a carvão, a traço solto, de uma mulher de cabelo ondulado pelos ombros, de frente; a assinatura do autor no canto inferior direito.
Bottelho (Carlos Botelho), CC BY-SA 3.0

Mujeres de la resistencia

Sophia de Mello Breyner Andresen

Oposiciónpoetacatólica contra la guerra colonialfundadora de la Comisión Nacional de Socorro a los Presos Políticosdiputada a la Asamblea Constituyente (PS)
Nació
6 de noviembre de 1919, Oporto
Murió
2 de julio de 2004, Lisboa

Poeta. Vivió en Graça desde 1951 hasta su muerte, escribió la «Cantata da Paz» para la vigilia de São Domingos, ayudó a fundar la comisión de socorro a los presos políticos y fue diputada constituyente. «Esta es la madrugada que yo esperaba» (Esta é a madrugada que eu esperava) es suyo.

Nació en Oporto el 6 de noviembre de 1919. En 1951 se trasladó con su familia a Lisboa, al 1.º piso del n.º 57 de la Travessa das Mónicas, en Graça, donde vivió hasta su muerte.21

Apoyó la candidatura de Humberto Delgado y firmó el Manifiesto de los 101, de católicos contra la guerra colonial y contra el apoyo de la Iglesia a Salazar. Fue fundadora y miembro de la comisión nacional de apoyo a los presos políticos; antes del 25 de Abril presidió el Centro Nacional de Cultura y la asamblea general de la Asociación Portuguesa de Escritores.14 Los versos «Vemos, oímos y leemos / No podemos ignorar» (Vemos, ouvimos e lemos / Não podemos ignorar), de la «Cantata da Paz» (Cantata de la paz), se escribieron para la reunión de católicos en la iglesia de São Domingos, el 1 de enero de 1969.3 Ese año fue candidata de la Comisión Electoral de Unidad Democrática (CEUD) a las elecciones a la Asamblea Nacional.4

Escribió sobre el 25 de Abril el poema que quedó como el de la Revolución: «Esta es la madrugada que yo esperaba / El día inicial entero y limpio» (Esta é a madrugada que eu esperava / O dia inicial inteiro e limpo).9 En 1975 fue elegida para la Asamblea Constituyente por la circunscripción de Oporto, en una lista del Partido Socialista.1 De las 27 mujeres que tuvieron escaño en la Constituyente, fue la única que presidió una comisión —la de redacción del preámbulo de la Constitución—.57

En 1999 fue la primera mujer portuguesa en recibir el Premio Camões. Murió el 2 de julio de 2004, a los 84 años; diez años después, el 2 de julio de 2014, fue trasladada al Panteón Nacional.1

En el archivo

En otros archivos

Estos solo se pueden ver en el sitio web de cada archivo.

En los recorridos

Lugares

En la cronología

  1. 15 may. 1962

    Escritores da SPE solidarizam-se com os estudantes
  2. 4 oct. 1965

    Manifesto dos «101 católicos» contra a política colonial
  3. 31 dic. 1968

    Vigília pela paz na Igreja de São Domingos
  4. 1969

    Sophia de Mello Breyner e Maria Barroso candidatas pela oposição
  5. 2 oct. 1970

    Suicídio de Albina Fernandes
  6. 30 dic. 1972

    Vigília da Capela do Rato contra a guerra colonial
  7. 25 abr. 1975

    Eleição da Assembleia Constituinte: 20 deputadas
  8. 2 jun. 1975

    Sessão inaugural da Assembleia Constituinte
  9. 12 nov. 1975

    Trabalhadores da construção civil cercam a Assembleia Constituinte
  10. 2 abr. 1976

    Assembleia Constituinte aprova a Constituição da República
  11. 1999

    Sophia de Mello Breyner Andresen, primeira mulher portuguesa Prémio Camões

Se cruzaron con ella

  • Nuno Teotónio Pereira

    1922–2016

    Arquitecto y figura de los católicos progresistas, estuvo en la vigilia por la paz de São Domingos (1968–1969) y fue uno de los organizadores de la vigilia de la Capilla do Rato (1972). Detenido por la DGS en 1970, después del Rato y a finales de 1973, no salió de Caxias hasta el 25 de Abril.

  • Costa Gomes

    1914–2001

    Elegido por los capitanes como jefe de prestigio, formó parte de la Junta de Salvación Nacional, sucedió a Spínola en la Presidencia en septiembre de 1974, decretó el estado de sitio el 25 de noviembre de 1975 y promulgó la Constitución de 1976.

  • Helena Roseta

    n. 1947

    Arquitecta y católica progresista, habló de vivienda en el Congreso de la Oposición de Aveiro y fue detenida por la PIDE en 1973. Cofundadora del Botequim, diputada constituyente, renunció en 1982 a su escaño para votar, en contra de su grupo parlamentario, una amnistía para presos políticos.

  • Maria Alda Nogueira

    1923–1998

    Militante comunista en la clandestinidad, fue detenida en 1959 y condenada a ocho años de prisión mayor y medidas de seguridad, que cumplió en Caxias. Diputada desde la Constituyente, presidió la Comisión Parlamentaria de la Condición Femenina de 1983 a 1985.

  • Isabel do Carmo

    n. 1940

    Estudiante de Medicina, fue la primera mujer que habló en una asamblea plenaria de la crisis académica de 1962; después fundó las Brigadas Revolucionarias, que atacaron el aparato de la guerra colonial. Médica y profesora, es autora del primer estudio sobre la obesidad en Portugal.

  • Pinheiro de Azevedo

    1917–1983

    Oficial de la Armada y miembro de la Junta de Salvación Nacional, encabezó el VI Gobierno Provisional y estuvo secuestrado en la residencia oficial, en São Bento, durante el cerco de los trabajadores de la construcción, en noviembre de 1975.

Notas sobre las fuentes4
  • El nombre de la comisión de apoyo a los presos políticos: «Comissão Nacional de Apoio aos Presos Políticos» (Asamblea de la República) o Comissão Nacional de Socorro aos Presos Políticos, CNSPP (Eloísa Aragão).
  • El libro en el que se publicó por primera vez el poema «25 de Abril» (probablemente «O Nome das Coisas», 1977, que figura en la bibliografía de la Asamblea de la República).
  • Si estuvo en la vigilia de la Capilla do Rato (las fuentes discrepan).
  • El lugar de la muerte: las fuentes dicen que vivió en la Travessa das Mónicas hasta su muerte, sin decir dónde murió.

¿Sabe más o tiene algún documento? Cuéntenoslo.

Fuentes

  1. 1Concessão de honras de Panteão Nacional a Sophia de Mello Breyner Andresen, 2 de julho de 2014. Assembleia da República — consultado el 2 de octubre de 2026
  2. 2Sophia de Mello Breyner Andresen – Lisboa (exposição virtual). Biblioteca Nacional de Portugal — consultado el 2 de octubre de 2026
  3. 3«A paz é possível»: algumas notas sobre o caso da Capela do Rato (António de Araújo). Lusitania Sacra, 2.ª série, 16 (2004), pp. 431-463 – Universidade Católica Portuguesa — consultado el 2 de octubre de 2026
  4. 4Sophia de Mello Breyner Andresen: militância antifascista a partir da crise do Estado Novo (tese de doutoramento, Eloísa da Silva Aragão, 2017). Universidade de São Paulo — consultado el 2 de octubre de 2026
  5. 5As mulheres na Constituinte de 1975-1976. Assembleia da República — consultado el 2 de octubre de 2026
  6. 6Sophia de Mello Breyner Andresen. RTP – Memórias da Revolução (textos de Aniceto Afonso, Carlos Matos Gomes e Maria Inácia Rezola) — consultado el 2 de octubre de 2026
  7. 7A constituinte. Comissão Comemorativa 50 Anos 25 de Abril — consultado el 2 de octubre de 2026
  8. 8Sophia de Mello Breyner Andresen (Q235992). Wikidata — consultado el 2 de octubre de 2026
  9. 9«25 de Abril», de Sophia de Mello Breyner Andresen. URAP – União de Resistentes Antifascistas Portugueses, 2020 — consultado el 2 de octubre de 2026