Saltar al contenido
Resistênciapor Onofriana.pt
Fotografia antiga de uma mulher de cabelo apanhado, sentada numa poltrona junto a uma mesa com uma toalha bordada, com um vestido escuro de mangas tufadas; apoia a cabeça na mão e olha para a câmara.
Autor desconhecido, Dominio público

Mujeres de la resistencia

Domitila de Carvalho

Domitila Hormizinda Miranda de Carvalho

Estudiantesprimera mujer que estudió en la Universidad de Coímbramédicaprofesora y directora del Liceo D. Maria Piapoetisadiputada en la Asamblea Nacional (1935–1942)
Nació
10 de abril de 1871, Travanca (Santa Maria da Feira)
Murió
11 de noviembre de 1966, Lisboa (Prazeres)

Primera mujer que estudió en la Universidad de Coímbra, se licenció en Matemáticas, Filosofía y Medicina y fue profesora y directora del primer instituto (liceo) femenino. Monárquica y conservadora, partidaria del salazarismo naciente, fue una de las tres primeras diputadas, elegidas en 1934 en las listas de la Unión Nacional.

Nació en Travanca, en el municipio de Santa Maria da Feira, en 1871.2 Fue la primera mujer que estudió en la Universidad de Coímbra, donde se licenció en Matemáticas, Filosofía y Medicina.1 En 1906 se adhirió, con otras cuatro médicas —Adelaide Cabete, Carolina Beatriz Ângelo, Emília Patacho y Maria do Carmo Lopes—, al comité portugués de la asociación francesa La Paix et le Désarmement par les Femmes.3

Ejerció la medicina en Lisboa, en la Asistencia Nacional a los Tuberculosos, pero eligió la enseñanza: fue profesora y directora del Liceo D. Maria Pia, el primer instituto (liceo) femenino del país, que pasaría a llamarse Liceo Maria Amália Vaz de Carvalho.2

Monárquica y conservadora, se adhirió a los principios del Estado Novo («Estado Nuevo») y destacó en la pequeña élite femenina que apoyaba el salazarismo naciente; por ser monárquica, fue la interlocutora entre Salazar y la antigua reina doña Amélia, con quien se carteaba.2 En las elecciones del 16 de diciembre de 1934 fue elegida en las listas de la Unión Nacional y, con Maria Cândida Parreira y Maria Guardiola, se convirtió en una de las tres primeras diputadas portuguesas. Estuvo en la Asamblea Nacional durante dos legislaturas, de 1935 a 1942.1 No fue la Primera República, que había negado a las mujeres el derecho a votar y a ser elegidas, la que les abrió el Parlamento: fue el régimen de Salazar, aunque de forma muy condicionada, porque veía en ellas un medio para edificar y propagar la ideología del Estado Novo.1

En la Asamblea, intervino sobre la mortalidad infantil y estuvo en el origen de los cursos obligatorios de higiene general y de puericultura en los institutos femeninos.2 En el debate de la reforma de la enseñanza de Carneiro Pacheco, en 1936, defendió el crucifijo obligatorio en las escuelas primarias, frente a la enseñanza laica.2 Murió en Lisboa, en la freguesia (parroquia) de los Prazeres, en 1966.2

En los recorridos

Lugares

En la cronología

  1. 1906

    Cinco médicas se adhieren al movimiento pacifista «La Paix et le Désarmement par les Femmes»
  2. 1906

    Creación del Liceo Maria Pia, el primer instituto femenino
  3. 1933

    El primer instituto femenino se traslada a un edificio propio
  4. 16 dic. 1934

    Elegidas las tres primeras diputadas portuguesas
  5. 11 ene. 1935

    Se abre la Asamblea Nacional, con las tres primeras diputadas
  6. 7 mar. 2025

    Parlamento evoca 50 anos do voto universal das mulheres

Se cruzaron con ella

  • Maria Guardiola

    1895–1987

    Profesora de Matemáticas y directora del Liceo Maria Amália Vaz de Carvalho, fue una de las tres primeras mujeres elegidas diputadas, en 1934, y una figura central de las organizaciones femeninas del Estado Novo («Estado Nuevo»).

  • Maria Cândida Parreira

    1877–1942

    Abogada lisboeta, licenciada en Derecho en 1919, fue una de las tres primeras diputadas portuguesas, elegida en 1934 en las listas de la Unión Nacional, ya en el Estado Novo («Estado Nuevo»).

  • Carolina Beatriz Ângelo

    1878–1911

    Médica, primera cirujana portuguesa y sufragista. Viuda y «cabeza de familia», ganó en los tribunales el derecho a inscribirse en el censo electoral y, el 28 de mayo de 1911, en el Clube Estefânia, fue la primera mujer que votó en Portugal.

  • Adelaide Cabete

    1867–1935

    Médica republicana que no empezó a estudiar hasta después de casarse, fundó en 1914 el Consejo Nacional de Mujeres Portuguesas, lo presidió durante más de veinte años e hizo de su consultorio de los Restauradores la sede.

  • António de Oliveira Salazar

    1889–1970

    Profesor de Coímbra llamado por la Dictadura Militar a la cartera de Finanzas en 1928, encabezó el Gobierno de 1932 a 1968 e hizo del Estado Novo («Estado Nuevo»), instituido por la Constitución de 1933, una dictadura con el poder concentrado en el presidente del Consejo.

  • Álvaro Cunhal

    1913–2005

    Dirigente comunista, fue detenido en 1949 y se fugó de la Fortaleza de Peniche en 1960. Secretario general del PCP, regresó del exilio el 30 de abril de 1974 y habló a la multitud en el aeropuerto subido a un blindado Chaimite.

Notas sobre las fuentes3
  • Los años en que fue directora del Liceo D. Maria Pia: desde su fundación, en 1906, hasta noviembre de 1912, según la Wikipedia; las demás fuentes no dan fechas.
  • Los años de las dos legislaturas: 1935–1942 (Faces de Eva) o 1934–1938 y 1938–1941 (Wikipedia). Se sigue a Faces de Eva.
  • El retrato político —monárquica, conservadora, interlocutora entre Salazar y la antigua reina doña Amélia— y la posición sobre el crucifijo en las escuelas, en 1936, proceden solo de la Wikipedia.

¿Sabe más o tiene algún documento? Cuéntenoslo.

Fuentes

  1. 1Um olhar sobre a participação feminina na Assembleia Nacional: a deputada Virgínia Faria Gersão (Faces de Eva, n.º 47). Susana Fontes e Sónia Coelho / Faces de Eva (SciELO Portugal) — consultado el 2 de octubre de 2026
  2. 2Domitila de Carvalho. Wikipédia (pt) — consultado el 2 de octubre de 2026
  3. 3A rua lisboeta da primeira mulher que votou em Portugal. Toponímia de Lisboa (Câmara Municipal de Lisboa) — consultado el 2 de octubre de 2026