Personas
Silva Pais
Fernando da Silva Pais
- Nació
- 16 de noviembre de 1905, Barreiro
- Murió
- 27 de enero de 1981, Lisboa
Director de la policía política, avisó a Marcelo Caetano a las 5.00 del 25 de abril de que «la Revolución está en la calle» (a Revolução está na rua). No rindió la sede de la DGS hasta la mañana del 26, después de que los agentes mataran a cuatro personas en la Rua António Maria Cardoso.
Nació en Barreiro en 1905.4 Comandante, era en 1974 el director de la policía política, la PIDE/DGS.1 A las 5.00 del 25 de abril telefoneó al presidente del Consejo, Marcelo Caetano: «¡Señor presidente, la Revolución está en la calle! El caso es muy grave» (Senhor Presidente, a Revolução está na rua! O caso é muito grave). Poco después, en otra llamada, le aconsejó que se refugiara en el cuartel del Carmo, «que la GNR es de fiar».21
Durante el día, la multitud cercó la sede de la DGS, en la Rua António Maria Cardoso. Al anochecer, los agentes dispararon desde las ventanas contra la multitud: cuatro muertos y 45 heridos.25 Más tarde, a petición de Otelo, Spínola pidió al exministro del Interior César Moreira Baptista, detenido en Pontinha, que convenciera a Silva Pais de que se rindiera; él se mostró dispuesto, si las Fuerzas Armadas protegían a los agentes.23
En la mañana del 26 de abril recibió en la sede al capitán de corbeta Costa Correia, de la Marina, y le declaró que la organización que dirigía se adhería al Movimiento. Costa Correia le preguntó por qué seguían entonces en la pared los retratos de los dirigentes del régimen; Silva Pais pidió unas sillas y retiró él mismo una de las fotografías. Era la rendición de la DGS.2 Murió en Lisboa en 1981.4
En los recorridos
Lugares
En la cronología
Se cruzaron con él
Fernando Giesteira
1955–1974
Camarero de Trás-os-Montes, de 18 años, fue el más joven de los cuatro civiles muertos por los disparos de la DGS en la Rua António Maria Cardoso, al final del día del 25 de abril de 1974.
Fernando Reis
1950–1974
Soldado de 23 años, de permiso en Lisboa, fue una de las cuatro personas muertas por los disparos de la DGS contra la multitud en la Rua António Maria Cardoso, en la noche del 25 de abril de 1974.
João Arruda
1954–1974
Estudiante azoriano de 20 años, de la Facultad de Letras de Lisboa, fue alcanzado en la cabeza por los disparos de la DGS hacia las 20.30 del 25 de abril de 1974 y murió en el Hospital de São José a las 0.30 del 26 de abril.
José Barneto
1935–1974
Oficinista de 38 años, padre de cuatro hijos, fue abatido por los disparos de la DGS ante la sede de la policía política, al final del día 25 de abril de 1974.
António de Spínola
1910–1996
General y autor de «Portugal e o Futuro», recibió en el cuartel del Carmo la rendición de Marcelo Caetano, presidió la Junta de Salvación Nacional y fue presidente de la República hasta su renuncia, el 30 de septiembre de 1974. El 11 de marzo de 1975 huyó a España.
Marcelo Caetano
1906–1980
Último jefe de Gobierno del Estado Novo («Estado Nuevo»), se refugió en el cuartel del Carmo en la madrugada del 25 de abril de 1974 y, cercado, entregó el poder al general Spínola. Al día siguiente fue llevado a Madeira.
Notas sobre las fuentes2
- Si fue Silva Pais quien dio la orden de disparar: la cronología de Jofre Alves le atribuye, con el inspector superior Coelho Dias, las órdenes de fuego contra la multitud a las 13.30; las otras fuentes no lo dicen.
- Las fechas y los lugares de nacimiento y de muerte proceden solo de Wikidata.
¿Sabe más o tiene algún documento? Cuéntenoslo.
Fuentes
- 1Operação Viragem Histórica. Comissão Comemorativa 50 Anos 25 de Abril — consultado el 2 de octubre de 2026
- 2Movimentações do dia 25 de Abril. Associação 25 de Abril — consultado el 2 de octubre de 2026
- 3Cronologia do 25 de Abril, por Jofre Alves (blogue Abril de Novo, 2010), na Biblioteca Digital do CD25A. Centro de Documentação 25 de Abril – Universidade de Coimbra — consultado el 2 de octubre de 2026
- 4Fernando da Silva Pais (Q116923154). Wikidata — consultado el 2 de octubre de 2026
- 5Fernando Luís Barreiros dos Reis (biografia). Museu do Aljube Resistência e Liberdade — consultado el 2 de octubre de 2026