Saltar al contenido
Resistênciapor Onofriana.pt
A Rua do Sol ao Rato, onde moraram Carolina Beatriz Ângelo e Januário Barreto, em dezembro de 2019. Sergei Gussev, CC BY 2.0

1 de 2

Rua estreita entre prédios antigos, um deles forrado de azulejos, com varandas de ferro e janelas de guilhotina, vista ao nível do passeio.
A Rua do Sol ao Rato, onde moraram Carolina Beatriz Ângelo e Januário Barreto, em dezembro de 2019. Sergei Gussev, CC BY 2.0

Campo de Ourique

Casa de Carolina Beatriz Ângelo y Januário Barreto (Rua do Sol ao Rato, 181)

Aquí vivía, en 1909, la médica Carolina Beatriz Ângelo, con su marido, el médico republicano Januário Barreto. De aquí salió el funeral de él, en 1910; la viudez la convirtió en «cabeza de familia», la condición con la que, en 1911, fue la primera mujer que votó en Portugal.

Ubicación aproximadaEn un recorrido
Ver en el mapa

Según un anuncio de 1909, la médica Carolina Beatriz Ângelo tenía consulta en el n.º 84 de la Rua Nova do Almada y vivía en el n.º 181 de la Rua do Sol ao Rato. Se había casado en 1902 con su primo Januário Barreto, también médico y activista republicano.2 La hija de ambos, Maria Emília, había nacido en 1903.4

Januário Barreto, antiguo alumno de la Casa Pia, murió en 1910, «a escasos meses de ver proclamada la República, por la que tanto luchó». Fue velado en esta casa, en un primer piso, y el cortejo fúnebre salió de aquí hacia el Cementerio dos Prazeres, acompañado por una multitud. En las exequias habló el abogado José de Castro, gran maestre adjunto de la masonería —el mismo que encargó a Carolina y a Adelaide Cabete que hicieran las banderas verdirrojas de la revolución republicana—.1 Esas fueron las banderas izadas en Lisboa el 5 de Octubre de 1910.2

Viuda, con una hija de siete años, Carolina pasó a ser «cabeza de familia».3 La ley electoral de 1911 daba el voto a los cabezas de familia mayores de 21 años que supieran leer y escribir: ella pidió su inscripción como electora y ganó el proceso en los tribunales.2 El 28 de mayo de 1911, en el colegio electoral de São Jorge de Arroios, instalado en el Club Estefânia, fue la primera mujer que votó en Portugal.1 Murió el 3 de octubre de ese año, al volver a casa, ya en la Rua António Pedro, después de una reunión política de «señoras feministas».4

En los recorridos

Dónde está

Mapa con la ubicación de Casa de Carolina Beatriz Ângelo y Januário Barreto (Rua do Sol ao Rato, 181).

Casa de Carolina Beatriz Ângelo y Januário Barreto (Rua do Sol ao Rato, 181)Rua do Sol ao Rato, Lisboa (n.º 181, 1.º, na numeração de 1909–1910; não localizado na numeração atual)

Fechas

  1. 1902

    Carolina Beatriz Ângelo se casa con su primo, el médico Januário Barreto.

  2. 1909

    Un anuncio sitúa a Carolina como vecina del n.º 181 de la Rua do Sol ao Rato.

  3. 1910

    Muere Januário Barreto; velado en casa, sale de aquí el funeral hacia el Cementerio dos Prazeres.

Personas vinculadas a este lugar

Cerca de aquí

  • 290 m · 5 min a pie

    Largo do Rato (antigua Praça do Brasil)

    Hoy: Largo do Rato

    En la revuelta de febrero de 1927 se levantaron aquí barricadas, y junto a la fuente fueron fusilados civiles y marineros. En 1931, la plaza volvió a ser línea de combate; en 1972, fue a la comisaría de la plaza adonde la policía llevó a los detenidos de la vigilia de la Capilla do Rato.

    RepúblicaOposiciónRepresión
  • 290 m · 5 min a pie

    Capilla do Rato

    Hoy: Capilla do Rato (Capilla de Nuestra Señora de la Bonanza)

    En el paso de 1972 a 1973, católicos contrarios a la guerra colonial hicieron aquí una vigilia de 48 horas. Fue una mujer, Maria da Conceição Moita, quien la anunció al micrófono; la policía antidisturbios puso fin a la vigilia y se llevó a decenas de personas.

    OposiciónColonialismoRepresión
  • 400 m · 5 min a pie

    Última sede del CNMP, cerrada por la policía en 1947

    En 1946, el Consejo Nacional de Mujeres Portuguesas, presidido por Maria Lamas, trasladó su sede a esta travesía de Amoreiras. El 28 de junio de 1947, la policía la cerró «sin previo aviso», poniendo fin a 33 años de asociación.

    MujeresRepresión
  • 470 m · 5 min a pie

    Cooperativa «A Padaria do Povo»

    Hoy: Cooperativa, bar y espacio cultural

    Cooperativa de pan fundada en 1904 en un barrio obrero, sede de la Universidad Popular de Bento de Jesus Caraça hasta 1946. Según el propio Movimiento Democrático de Mujeres, fue en una asamblea aquí donde nació el MDM, en 1968.

    MujeresOposiciónTrabajo
Notas sobre las fuentes3
  • Dónde estaba el n.º 181 de la numeración de 1909–1910: la numeración actual de la calle no parece llegar a ese número (OpenStreetMap), y el punto en el mapa solo marca la calle. Los planos y los registros de la época, en el Archivo Municipal de Lisboa, pueden dar la respuesta.
  • El día de la muerte de Januário Barreto: 23 de junio de 1910, según un blog sobre la historia del Benfica, club del que fue el primer presidente de la junta directiva; Isabel Lousada solo da el año.
  • Cuándo la pareja o Carolina, ya viuda, dejó esta casa por la de la Rua António Pedro, en Arroios, y el número de esa casa.

¿Sabe más o tiene algún documento? Cuéntenoslo.

Fuentes

  1. 1Carolina: por entre os itinerários da memória e da ciência (Gaudium Sciendi, n.º 2, julho de 2012). Isabel Lousada / Universidade Católica Portuguesa — consultado el 2 de octubre de 2026
  2. 2A rua lisboeta da primeira mulher que votou em Portugal. Toponímia de Lisboa (Câmara Municipal de Lisboa) — consultado el 2 de octubre de 2026
  3. 3O Benfiquismo e D. Carolina Beatriz Ângelo (Alberto Miguéns, 8/3/2014). Em Defesa do Benfica (blogue) — consultado el 2 de octubre de 2026
  4. 4Ângelo, Carolina Beatriz (1878-1911) — Dicionário de Médicos Portugueses. Unidade de História da Medicina, Faculdade de Ciências Médicas da UNL (projeto de estudantes) — consultado el 2 de octubre de 2026
  5. 5Carolina Beatriz Ângelo. Wikipédia (pt) — consultado el 2 de octubre de 2026

Coordenadas: OpenStreetMap (Nominatim), consultado a 2 de outubro de 2026.