Oposiciónactrizescritora y traductoracrítica de teatro y declamadora de poesíavicepresidenta del Consejo Nacional de Mujeres Portuguesas (1946)
Nació
24 de abril de 1908, Lisboa
Murió
7 de julio de 1950, Lisboa
Actriz, traductora y declamadora de poesía, fue vicepresidenta del Consejo Nacional de Mujeres Portuguesas y, en 1947, habló sobre Virginia Woolf en la Exposición de Libros Escritos por Mujeres. Molesto con la exposición, el régimen cerró el Consejo ese mismo año.
Nació en Lisboa el 24 de abril de 1908.2 Fue actriz de la compañía Rey Colaço – Robles Monteiro y estudió en el Conservatorio Nacional de Teatro; fue también crítica de teatro, declamadora de poesía y traductora, y llevó al portugués a autoras como Louisa May Alcott, Anne Brontë, Elizabeth Gaskell y Virginia Woolf.1 En 1931 se casó con el pintor Roberto Araújo Pereira en el registro civil de Lisboa, en régimen de «separación total, completa y absoluta de los bienes», un procedimiento entonces pionero.1
En los años treinta abrazó el activismo feminista y se fue afiliando a las organizaciones que se oponían al Estado Novo («Estado Nuevo»): el Consejo Nacional de Mujeres Portuguesas (CNMP), la Asociación Femenina Portuguesa por la Paz, el Movimiento de Unidad Nacional Antifascista, el Movimiento de Unidad Democrática, la Comisión de Escritores, Periodistas y Artistas Democráticos, el PEN Club Portugués y la Comisión Central y Femenina del Movimiento Nacional Democrático.1
En 1946 fue nombrada vicepresidenta del CNMP. En enero de 1947, en la Exposición de Libros Escritos por Mujeres que el Consejo organizó en la Sociedad Nacional de Bellas Artes, dio la conferencia «Virginia Woolf: el problema de las mujeres de letras» (Virginia Woolf: o problema das mulheres das letras).12 Al régimen no le gustó la dimensión de la exposición e ilegalizó el Consejo.1 El 28 de junio de 1947 la policía cerró, «sin previo aviso», su sede de las Amoreiras, poniendo fin a 33 años de asociación.3 Murió en Lisboa el 7 de julio de 1950, a los 42 años.2
Periodista y escritora, dirigió «Modas e Bordados», presidió el Consejo Nacional de Mujeres Portuguesas hasta que el régimen lo cerró, en 1947, y respondió con «As Mulheres do Meu País». Fue detenida varias veces y vivió exiliada en París.
Profesora y feminista, primera mujer en la Comisión Central del MUD, a quien José Gomes Ferreira llamó «la Indomable». El régimen le cerró el colegio, la apartó de la enseñanza y la detuvo varias veces.
Jurista y feminista, dirigente del Consejo Nacional de Mujeres Portuguesas hasta que el Estado Novo («Estado Nuevo») lo cerró, en 1947. Precursora del «feminismo jurídico», defendió el voto de las mujeres, la coeducación y los derechos de la mujer trabajadora, y estuvo en la oposición democrática.
Militante comunista en la clandestinidad, fue detenida en 1959 y condenada a ocho años de prisión mayor y medidas de seguridad, que cumplió en Caxias. Diputada desde la Constituyente, presidió la Comisión Parlamentaria de la Condición Femenina de 1983 a 1985.
Una de las primeras socias de la Asociación Femenina Portuguesa por la Paz, ayudó a refugiados judíos durante la guerra. Detenida y torturada por la PIDE en 1962, se exilió en Argelia y fue, en Argel, la primera voz femenina de Rádio Voz da Liberdade.
Médica republicana que no empezó a estudiar hasta después de casarse, fundó en 1914 el Consejo Nacional de Mujeres Portuguesas, lo presidió durante más de veinte años e hizo de su consultorio de los Restauradores la sede.
Notas sobre las fuentes2
El día de la conferencia sobre Virginia Woolf: la exposición estuvo abierta del 4 al 12 de enero de 1947, y las fuentes no dicen qué día habló.
En qué sede trabajó como vicepresidenta del CNMP: en la Praça dos Restauradores o ya en la Travessa da Fábrica das Sedas, en las Amoreiras, adonde el Consejo se trasladó en 1946.
