Santa Maria Maior
Coliseu dos Recreios
El 29 de marzo de 1974, menos de un mes antes de la revolución, el I Encuentro de la Canción Portuguesa llenó el Coliseu. La censura había cortado canciones, pero la sala cantó a coro «Grândola, Vila Morena» y gritó «¡abajo la represión!» (abaixo a repressão!).
El Coliseu dos Recreios abrió el 14 de agosto de 1890.1 El 29 de marzo de 1974 fue el escenario del I Encuentro de la Canción Portuguesa, con José Afonso, José Carlos Ary dos Santos, Fernando Tordo, Manuel Freire, Fausto, Adriano Correia de Oliveira, José Jorge Letria y Vitorino, como muestran las fotografías de Carlos Gil en la Casa Comum.2
Según la Wikipedia, la censura tardó un mes en analizar las letras y prohibió treinta canciones y poemas. Se agotaron las localidades y miles de personas se quedaron en la calle; la PIDE/DGS, los censores y la Policía de Seguridad Pública (PSP) vigilaban y tomaban notas.3 La Comisión Conmemorativa de los 50 años describe el encuentro como un acontecimiento cultural que fue, sobre todo, un acto de protesta contra la dictadura.4
José Afonso cantó «Grândola, Vila Morena», una de las canciones que se habían librado del lápiz azul, y la sala entera cantó con él; al final, miles de personas gritaron «¡abajo la represión!» (abaixo a repressão!).5 Menos de un mes después, a las 0.20 del 25 de abril, la misma canción sonó en Rádio Renascença como señal del Movimiento de las Fuerzas Armadas. La Wikipedia relaciona la elección con la noche del Coliseu y dice que había capitanes del Movimiento en la platea.3
En los recorridos
En el archivo
En otros archivos
Estos solo se pueden ver en el sitio web de cada archivo.
Dónde está
Mapa con la ubicación de Coliseu dos Recreios.
Fechas
14 de agosto de 1890
Abre el Coliseu dos Recreios.
29 de marzo de 1974
I Encuentro de la Canción Portuguesa: la sala canta «Grândola, Vila Morena».
Personas vinculadas a este lugar
Cerca de aquí
150 m · 5 min a pie
Consejo Nacional de Mujeres Portuguesas
Hoy: Praça dos Restauradores, 13
En la consulta de Adelaide Cabete, en esta plaza, nació en 1914 el Consejo Nacional de Mujeres Portuguesas —«la más importante y duradera asociación feminista portuguesa de la primera mitad del siglo XX»—. Tuvo aquí su sede durante 32 años.
MujeresRepúblicaOposición160 m · 5 min a pie
Palácio Camarido – sede de la FNAT
Hoy: Sede de la Fundación INATEL
En este antiguo palacio de la Calçada de Sant'Ana se instaló en 1946 la sede de la FNAT, la Fundación Nacional para la Alegría en el Trabajo, con la que el Estado corporativo ocupaba el tiempo libre de los trabajadores. Sigue siendo la sede de la Fundación INATEL, su sucesora.
TrabajoRepresión
180 m · 5 min a pie
Palácio da Independência – sede de la Juventud Portuguesa (Mocidade Portuguesa)
Hoy: Palácio da Independência (Sociedad Histórica de la Independencia de Portugal)
En el palacio donde se preparó el 1 de Diciembre de 1640, el Estado Novo instaló la sede de la Juventud Portuguesa, la organización juvenil del régimen. Disuelta el mismo 25 de abril de 1974, dio paso a la Asociación de Discapacitados de las Fuerzas Armadas.
Represión
210 m · 5 min a pie
Palácio Foz – Secretariado de Propaganda Nacional / Secretariado Nacional de Información (SPN/SNI)
Hoy: Palácio Foz: servicios públicos y el Museo Nacional del Deporte
Palacio de la Praça dos Restauradores adquirido por el Estado en 1940 para el aparato de propaganda del régimen (SPN, después SNI), dirigido por António Ferro. En el mismo edificio, con entrada por la Calçada da Glória, funcionó la censura de prensa entre 1947/48 y 1961.
RepresiónCultura y censura
Notas sobre las fuentes2
- La fecha: 29 de marzo de 1974 (Wikipedia, que cita a Madeira, 2015; fotografías fechadas de la Casa Comum) o 28 de marzo (cronología de la Asociación 25 de Abril).
- El número de canciones prohibidas (treinta), la multitud en la calle y la presencia de capitanes del MFA en la platea solo se han leído en la Wikipedia.
¿Sabe más o tiene algún documento? Cuéntenoslo.
Fuentes
- 1Coliseu dos Recreios. Wikipédia — consultado el 2 de octubre de 2026
- 2I Encontro da Canção Portuguesa – José Afonso no Coliseu dos Recreios (fotografia de Carlos Gil, cota 07337.004.005). Casa Comum – Fundação Mário Soares e Maria Barroso — consultado el 2 de octubre de 2026
- 3Grândola, Vila Morena. Wikipédia — consultado el 2 de octubre de 2026
- 4Operação Viragem Histórica. Comissão Comemorativa 50 Anos 25 de Abril — consultado el 2 de octubre de 2026
- 5Canção Intervenção, 28/03/1974 (cronologia). Associação 25 de Abril — consultado el 2 de octubre de 2026
- 6Grândola: a música da revolução. RTP Ensina — consultado el 2 de octubre de 2026
- 740 anos do concerto do Coliseu. Associação José Afonso — consultado el 2 de octubre de 2026
- 8Período pré-revolução (01-01-1973 a 24-04-1974) – cronologia. Associação 25 de Abril — consultado el 2 de octubre de 2026
Coordenadas: OpenStreetMap (Nominatim), consultado a 2 de outubro de 2026.