Mujeres de la resistencia
Maria do Amparo
Cantante y autora azoriana. Formó dúo con Carlos Alberto Moniz, firmó y cantó «Trevo de Maio» (Trébol de mayo) y, en marzo de 1974, estaba en el escenario del Coliseu cantando «Grândola» con José Afonso en el I Encuentro de la Canción Portuguesa.
Azoriana, como Carlos Alberto Moniz, formó con él pareja, en la música y en la vida, desde principios de los años setenta hasta principios de los ochenta.1 Pasó por el programa Zip-Zip y en 1973 entró con él en el grupo Improviso, que se presentó al Grande Prémio TV da Canção con «Cantiga».2 «Trevo de Maio» (Trébol de mayo), que firmó con Carlos Alberto Moniz y cantó en solitario, ganó la última edición del festival de Figueira da Foz; el poema habla de mirar hacia delante, con esperanza.2
En marzo de 1974, en el I Encuentro de la Canción Portuguesa, estaba en el escenario del Coliseu cuando cinco mil personas se pusieron en pie para cantar «Grândola» con José Afonso, según el pie de foto del Diário de Lisboa del día siguiente.3 En julio de 1975 la RTP emitió el videoclip de «Companheiro Vasco» (Compañero Vasco), del dúo.4 Después se retiró de la vida artística, por decisión propia, sin dejar la música.5
En el archivo
En otros archivos
Estos solo se pueden ver en el sitio web de cada archivo.
- RTP Arquivos · Vídeo · emitido el 8 de julio de 1975 · 3 minCanção «Companheiro Vasco»Videoclip de la canción «Companheiro Vasco» (Compañero Vasco), de Carlos Alberto Moniz y Maria do Amparo, emitido en el Noticiário Nacional de julio de 1975. Las imágenes son fotografías de Vasco Gonçalves y de acciones políticas.Abrir en el archivo
- RTP Arquivos · Vídeo · emitido el 23 de enero de 2017 · 4 minCarlos Alberto Moniz e Maria do Amparo («Gramofone»)«Gramofone», de RTP Memória, recuerda a la pareja azoriana que Carlos Alberto Moniz y Maria do Amparo formaron, en la música y en la vida, entre principios de los años setenta y principios de los ochenta. Muestra el videoclip de «Eu Deixei a Minha Terra» (Dejé mi tierra), de 1979.Abrir en el archivo
Lugares
En la cronología
Se cruzaron con ella
Adriano Correia de Oliveira
1942–1982
Cantante de la generación de Coímbra que hizo de la canción un arma contra el Estado Novo («Estado Nuevo»). Su «Trova do Vento que Passa» (Trova del viento que pasa), con poema de Manuel Alegre, se convirtió en un himno estudiantil y antifascista. Estuvo en el Coliseu en marzo de 1974 y en el aeropuerto para recibir a los exiliados.
Francisco Fanhais
n. 1941
Sacerdote y cantante. En la vigilia de São Domingos, en el paso de 1968 a 1969, cantó la «Cantata da Paz» (Cantata de la paz), de Sophia de Mello Breyner. Apartado del sacerdocio y de la enseñanza, y con prohibición de cantar en público, se marchó a Francia en 1971 y participó en las grabaciones de «Cantigas do Maio» (Canciones de mayo).
José Afonso (Zeca Afonso)
1929–1987
Cantante de intervención, perseguido por la censura y detenido por la PIDE/DGS en 1973. Su «Grândola, Vila Morena», cantada a coro en el Coliseu en marzo de 1974, fue un mes después la segunda señal del 25 de Abril.
José Mário Branco
1942–2019
Cantante, compositor y productor. Detenido por la PIDE en 1962, desertó de la guerra colonial y vivió once años exiliado en Francia, donde produjo «Cantigas do Maio» (Canciones de mayo), de José Afonso. Volvió el 30 de abril de 1974 y fue recibido en el aeropuerto con «Grândola».
Luísa Basto
n. 1947
Cantante alentejana. Pasó a la clandestinidad con sus padres a los 12 años y estudió canto en Moscú; su voz llegaba a Portugal a través de las radios clandestinas. Grabó primero «Avante Camarada» (Adelante, camarada) y, ya en libertad, «É Para Ti Mulher Esta Canção» (Es para ti, mujer, esta canción), himno del Movimiento Democrático de Mujeres.
Sérgio Godinho
n. 1945
Poeta, compositor, cantante y actor. Se marchó de Portugal a los 20 años para no ir a la guerra colonial y vivió exiliado en Ginebra, París, Ámsterdam, en Brasil y en Vancouver. Su primer disco, «Os Sobreviventes» (Los supervivientes), grabado en Francia, fue prohibido por la censura.
Notas sobre las fuentes2
- El nombre completo y las fechas biográficas de Maria do Amparo: las fuentes consultadas no los dan.
- El año en que «Trevo de Maio» ganó el festival de Figueira da Foz (el disco es de 1973).
¿Sabe más o tiene algún documento? Cuéntenoslo.
Fuentes
- 1João Carlos Callixto, Carlos Alberto Moniz e Maria do Amparo («Gramofone», 2017). RTP Arquivos (RTP Memória) — consultado el 3 de octubre de 2026
- 2Jorge Mangorrinha, #44 «Trevo de Maio» (Maria do Amparo – Carlos Alberto Moniz), Carlos Alberto Moniz & Maria do Amparo, 1973 — série «50 canções a chamar Abril». Diário de Notícias, 2024 — consultado el 3 de octubre de 2026
- 3Pedro Tadeu, «Fascistas! Fascistas!» gritaram cinco mil pessoas no Coliseu, no mês antes de Abril. Mensagem de Lisboa, 2024 — consultado el 3 de octubre de 2026
- 4Canção «Companheiro Vasco» (Noticiário Nacional, julho de 1975). RTP Arquivos — consultado el 3 de octubre de 2026
- 5Maria do Amparo («Há Conversa», 2011). RTP Arquivos (RTP Memória) — consultado el 3 de octubre de 2026