Aller au contenu
Resistênciapar Onofriana.pt

Personnes

Silva Pais

Fernando da Silva Pais

Répressioncommandantdirecteur général de la PIDE/DGS
Naissance
16 novembre 1905, Barreiro
Décès
27 janvier 1981, Lisbonne

Directeur de la police politique, il a prévenu Marcelo Caetano à 5 h le 25 avril que « la Révolution est dans la rue ». Il n’a rendu le siège de la DGS que le matin du 26, après que les agents ont tué quatre personnes dans la Rua António Maria Cardoso.

Il est né à Barreiro en 1905.4 Commandant, il était en 1974 le directeur de la police politique, la PIDE/DGS.1 À 5 h le 25 avril, il a téléphoné au président du Conseil, Marcelo Caetano : « Monsieur le Président, la Révolution est dans la rue ! L’affaire est très grave. » (Senhor Presidente, a Revolução está na rua! O caso é muito grave.) Peu après, lors d’un autre appel, il lui a conseillé de se réfugier à la caserne du Carmo, « car la GNR est sûre ».21

Pendant la journée, la foule a encerclé le siège de la DGS, dans la Rua António Maria Cardoso. En début de soirée, les agents ont tiré des fenêtres sur la foule : quatre morts et 45 blessés.25 Plus tard, à la demande d’Otelo, Spínola a demandé à l’ancien ministre de l’Intérieur César Moreira Baptista, détenu à Pontinha, de convaincre Silva Pais de se rendre ; celui-ci s’y est montré disposé, si les Forces armées protégeaient les agents.23

Le matin du 26 avril, il a reçu au siège le capitaine de corvette Costa Correia, de la Marine, et lui a déclaré que l’organisation qu’il dirigeait se ralliait au Mouvement. Costa Correia lui a demandé pourquoi, dans ce cas, les portraits des dirigeants du régime étaient encore au mur ; Silva Pais a demandé des chaises et a lui-même décroché l’une des photographies. C’était la reddition de la DGS.2 Il est mort à Lisbonne en 1981.4

Dans les parcours

Lieux

Dans la chronologie

  1. 10 déc. 1967

    Imprensa britânica revela o escândalo «Ballet Rose»
  2. 25 avr. 1974

    Silva Pais avisa Caetano: «a Revolução está na rua»
  3. 25 avr. 1974

    Disparos da PIDE/DGS matam quatro pessoas na Rua António Maria Cardoso
  4. 26 avr. 1974

    Rendição e ocupação da sede da DGS

Des vies qui ont croisé la sienne

  • Fernando Giesteira

    1955–1974

    Serveur originaire de Trás-os-Montes, âgé de 18 ans, il a été le plus jeune des quatre civils tués par les tirs de la DGS dans la Rua António Maria Cardoso, à la fin de la journée du 25 avril 1974.

  • Fernando Reis

    1950–1974

    Soldat de 23 ans, en permission à Lisbonne, il a été l’une des quatre personnes tuées par les tirs de la DGS sur la foule dans la Rua António Maria Cardoso, le soir du 25 avril 1974.

  • João Arruda

    1954–1974

    Étudiant açorien de 20 ans, à la faculté des lettres de Lisbonne, il a été touché à la tête par les tirs de la DGS vers 20 h 30 le 25 avril 1974 et il est mort à l’hôpital de São José à 0 h 30 le 26 avril.

  • José Barneto

    1935–1974

    Employé de bureau de 38 ans, père de quatre enfants, il a été tué par les tirs de la DGS devant le siège de la police politique, à la fin de la journée du 25 avril 1974.

  • António de Spínola

    1910–1996

    Général et auteur de « Portugal e o Futuro » (Le Portugal et l’avenir), il a reçu à la caserne du Carmo la reddition de Marcelo Caetano, a présidé la Junte de salut national et a été président de la République jusqu’à sa démission, le 30 septembre 1974. Le 11 mars 1975, il s’est enfui en Espagne.

  • Marcelo Caetano

    1906–1980

    Dernier chef du gouvernement de l’Estado Novo, il s’est réfugié à la caserne du Carmo à l’aube du 25 avril 1974 et, encerclé, a remis le pouvoir au général Spínola. Le lendemain, il a été emmené à Madère.

Notes sur les sources2
  • Si c’est Silva Pais qui a donné l’ordre de tirer : la chronologie de Jofre Alves lui attribue, avec l’inspecteur supérieur Coelho Dias, les ordres de tir sur la foule à 13 h 30 ; les autres sources ne le disent pas.
  • Les dates et les lieux de naissance et de décès ne viennent que de Wikidata.

Vous en savez plus, ou vous avez un document ? Dites-le-nous.

Sources

  1. 1Operação Viragem Histórica. Comissão Comemorativa 50 Anos 25 de Abril — consulté le 2 octobre 2026
  2. 2Movimentações do dia 25 de Abril. Associação 25 de Abril — consulté le 2 octobre 2026
  3. 3Cronologia do 25 de Abril, por Jofre Alves (blogue Abril de Novo, 2010), na Biblioteca Digital do CD25A. Centro de Documentação 25 de Abril – Universidade de Coimbra — consulté le 2 octobre 2026
  4. 4Fernando da Silva Pais (Q116923154). Wikidata — consulté le 2 octobre 2026
  5. 5Fernando Luís Barreiros dos Reis (biografia). Museu do Aljube Resistência e Liberdade — consulté le 2 octobre 2026