Aller au contenu
Resistênciapar Onofriana.pt
A sede da Sociedade de Instrução e Beneficência A Voz do Operário, na Graça, em 2013. José Luiz Bernardes Ribeiro, CC BY-SA 3.0

1 sur 3

Fachada alta, amarela e branca, com colunas, varandas de ferro e uma grande janela redonda no topo, vista de frente e de baixo.
A sede da Sociedade de Instrução e Beneficência A Voz do Operário, na Graça, em 2013. José Luiz Bernardes Ribeiro, CC BY-SA 3.0

São Vicente

A Voz do Operário

Née en 1879 comme journal des ouvriers du tabac, elle est devenue la plus grande école populaire de Lisbonne. En 1949, l’opposition y a tenu des meetings pour la candidature de Norton de Matos, avec Maria Lamas, Isabel Aboim Inglez et Cesina Bermudes.

Aujourd’hui : Société d’instruction et de bienfaisance A Voz do OperárioDans un parcours
Voir sur la carte

A Voz do Operário (« La Voix de l’ouvrier ») est né le 11 octobre 1879 comme journal des ouvriers du tabac de Lisbonne, après qu’un journal de l’époque eut refusé de publier un article sur la misère dans laquelle ils vivaient. Pour le faire vivre, on a fondé en 1883 une coopérative qui est devenue une Société d’instruction et de bienfaisance, avec des écoles, une bibliothèque et une assistance sociale.1

La première pierre de ce siège a été posée en 1912, en présence du président Manuel de Arriaga, et les travaux se sont achevés en 1932. La société comptait alors quelque soixante-dix mille membres et était le plus grand centre d’instruction primaire de la capitale : en 1938, 4 200 élèves, pour la plupart des enfants d’ouvriers, fréquentaient ses écoles.1 La républicaine et socialiste Angelina Vidal a écrit dans le journal à partir de 1883, en a été l’éditrice entre 1897 et 1901 et a enseigné à la société.2

Sous l’Estado Novo (« État nouveau »), selon l’institution elle-même, la censure a amputé le journal, les activités culturelles ont été restreintes et la police politique a saisi des livres de la bibliothèque ; c’est l’école qui lui a permis de survivre.1

En 1949, la candidature présidentielle du général Norton de Matos, qui réunissait des républicains, des socialistes, des communistes et des catholiques, a tenu ici des meetings.3 Des photographies du fonds Manuel Mendes, à la Casa Comum, montrent Isabel Aboim Inglez à la tribune, à côté de Norton de Matos, et, lors d’un autre meeting, Maria Lamas et la médecin Cesina Bermudes, dirigeantes du mouvement de femmes qui soutenait la candidature.45 Sans garanties de liberté de vote, le général a fini par se retirer avant les élections.

Dans les parcours

Dans les archives

Dans d’autres archives

Ceux-ci ne se consultent que sur le site de chaque institution.

Où le trouver

Carte avec l’emplacement de A Voz do Operário.

A Voz do OperárioRua da Voz do Operário, 13, 1100-620 Lisboa

Dates

  1. 11 octobre 1879

    Premier numéro du journal « A Voz do Operário ».

  2. octobre 1912

    Première pierre du siège de Graça, avec le président Manuel de Arriaga.

  3. 1932

    Fin des travaux du siège.

  4. 28 janvier 1949

    Meeting de la candidature de Norton de Matos (date de la photographie à la Casa Comum).

  5. 10 février 1949

    Meeting avec Maria Lamas et Cesina Bermudes (date de la photographie à la Casa Comum).

  6. 18 avril 2019

    A Voz do Operário est faite membre honoraire de l’ordre de la Liberté.

Personnes liées à ce lieu

À proximité

  • 90 m · 5 min à pied

    Prison des Mónicas

    Aujourd’hui : L’ancien couvent de Santa Mónica

    Couvent du XVIe siècle devenu prison de femmes. C’était surtout une prison de droit commun, mais elle a reçu des prisonnières politiques — et a servi à punir des femmes de l’opposition, comme Isabel Aboim Inglez, envoyée ici par le tribunal plénier.

    RépressionFemmes
  • 110 m · 5 min à pied

    Botequim

    Aujourd’hui : Bar Botequim (rouvert en 2010 par de nouveaux propriétaires)

    Le bar que Natália Correia a ouvert en 1971 sur le Largo da Graça avec trois amies, et où s’est installée la tertulia qu’elle réunissait chez elle — où l’on discutait, selon les mots d’un itinéraire de l’Universidade Nova, « en liberté de littérature, de politique et de féminisme ».

    Culture et censureFemmesOpposition
  • 120 m · 5 min à pied

    Maison de Sophia de Mello Breyner Andresen

    Sophia de Mello Breyner Andresen a vécu au 1er étage du n° 57 de 1951 jusqu’à sa mort, en 2004. Une maison aux portes ouvertes à l’opposition, avec un côté tourné vers le fleuve et l’autre vers la ruelle de la prison de femmes des Mónicas.

    Culture et censureOppositionFemmes
  • 410 m · 5 min à pied

    Église de Santa Engrácia – Panthéon national

    Aujourd’hui : Panthéon national

    Ici reposent, depuis 1990, les restes d’Humberto Delgado, le « général sans peur », assassiné par la PIDE en 1965 avec sa secrétaire, Arajaryr Campos ; et, depuis 2014, ceux de la poète Sophia de Mello Breyner Andresen.

    RépressionOpposition
Notes sur les sources2
  • Les deux photographies de la Casa Comum donnent des dates différentes (28/1 et 10/2/1949) pour le « meeting de Lisbonne (Voz do Operário) » : il reste à savoir s’il y a eu deux meetings ou si l’une des dates est celle du catalogage.
  • Si le meeting du 10/2/1949 a eu lieu après la décision de retirer la candidature.

Vous en savez plus, ou vous avez un document ? Dites-le-nous.

Sources

  1. 1História. A Voz do Operário — consulté le 2 octobre 2026
  2. 2A republicana Angelina Vidal. Toponímia de Lisboa (Câmara Municipal de Lisboa) — consulté le 2 octobre 2026
  3. 3Eleições de 1949. Museu do Aljube Resistência e Liberdade (EGEAC) — consulté le 2 octobre 2026
  4. 4Candidatura de Norton de Matos [...] comício de Lisboa (Voz do Operário) – fotografia (cota 04654.000.038). Casa Comum – Fundação Mário Soares e Maria Barroso — consulté le 2 octobre 2026
  5. 5Candidatura de Norton de Matos [...] comício de Lisboa (Voz do Operário). Maria Lamas, Manuel João da Palma Carlos e Cesina Bermudes – fotografia (cota 04654.000.026). Casa Comum – Fundação Mário Soares e Maria Barroso — consulté le 2 octobre 2026
  6. 6Página inicial (morada). A Voz do Operário — consulté le 2 octobre 2026
  7. 7A Rua da Voz do Operário. Toponímia de Lisboa (blogue da Câmara Municipal de Lisboa) — consulté le 2 octobre 2026
  8. 8Sociedade de Instrução e Beneficência A Voz do Operário. Wikipédia — consulté le 2 octobre 2026

Coordonnées : OpenStreetMap (Nominatim), consultado a 2 de outubro de 2026.