São Vicente
Prison des Mónicas
Couvent du XVIe siècle devenu prison de femmes. C’était surtout une prison de droit commun, mais elle a reçu des prisonnières politiques — et a servi à punir des femmes de l’opposition, comme Isabel Aboim Inglez, envoyée ici par le tribunal plénier.
Le couvent de Santa Mónica, à Graça, date de la fin du XVIe siècle. Après la suppression des ordres religieux, il a été une maison de correction pour mineurs puis, dès le début du XXe siècle, une prison de femmes ; selon la Wikipédia en anglais, qui cite l’inventaire du patrimoine architectural, un décret du 16 avril 1918 y a créé la prison civile de femmes de Lisbonne.1
C’était surtout une prison de droit commun, mais elle a reçu des prisonnières politiques : le projet Memória Comum compte les Mónicas, « de façon résiduelle », parmi les lieux où la police politique imposait la mise au secret.2 En juin 1937 sont arrivées ici dix femmes de Ribeira Brava, arrêtées après la « révolte du lait » à Madère.3 À partir de mai 1938, la prison politique des femmes a été la redoute Nord du fort de Caxias.4
Les Mónicas ont aussi servi de punition. Isabel Aboim Inglez, appelée à témoigner pour la défense devant le tribunal plénier, a tenu tête au juge président, qui l’a fait incarcérer trois jours pour « manque de respect envers le tribunal » et l’a envoyée ici. À sa sortie, elle a dit qu’elle avait appris des autres détenues et fait là une « étude sociologique ».5
Magda Fonseca, de l’Union des résistants antifascistes portugais, se souvient des visites qu’elle faisait enfant, avant 1946, à sa tante Dalila, militante communiste arrêtée à plusieurs reprises : les « palpeuses » à l’entrée, la fouille du pain et des gamelles, un grillage à mi-hauteur séparant les détenues des visiteurs. Les politiques et les détenues de droit commun avaient la même heure de visite et se distinguaient par l’uniforme — « des petits carreaux bleus et blancs pour les politiques, et rouges et blancs pour les détenues de droit commun ». Les messages passaient souvent cachés dans les sous-vêtements de l’enfant.6
À partir de 1953, les détenues ont été transférées peu à peu vers la nouvelle prison de Tires.1 Dans la même rue, au n° 57, a vécu Sophia de Mello Breyner Andresen, qui décrivait sa maison avec un côté donnant « sur la Travessa das Mónicas, où il y avait une prison ».7 En 2021, la presse a annoncé un projet d’hôtel pour l’ancien couvent, contesté par un mouvement de citoyens.8
Dans les parcours
Où le trouver
Carte avec l’emplacement de Prison des Mónicas.
Dates
16 avril 1918
Un décret crée ici la prison civile de femmes de Lisbonne.
juin 1937
Arrivée de dix femmes de Ribeira Brava, arrêtées après la « révolte du lait ».
mai 1938
La prison politique des femmes est transférée à la redoute Nord de Caxias.
1953
Début du transfert des détenues vers Tires.
mai 2021
Annonce d’un projet d’hôtel pour l’ancien couvent.
6 août 1936
« Révolte du lait » à Madère ; dix prisonnières envoyées à Lisbonne
Personnes liées à ce lieu
À proximité

30 m · 5 min à pied
Maison de Sophia de Mello Breyner Andresen
Sophia de Mello Breyner Andresen a vécu au 1er étage du n° 57 de 1951 jusqu’à sa mort, en 2004. Une maison aux portes ouvertes à l’opposition, avec un côté tourné vers le fleuve et l’autre vers la ruelle de la prison de femmes des Mónicas.
Culture et censureOppositionFemmes
90 m · 5 min à pied
A Voz do Operário
Aujourd’hui : Société d’instruction et de bienfaisance A Voz do Operário
Née en 1879 comme journal des ouvriers du tabac, elle est devenue la plus grande école populaire de Lisbonne. En 1949, l’opposition y a tenu des meetings pour la candidature de Norton de Matos, avec Maria Lamas, Isabel Aboim Inglez et Cesina Bermudes.
TravailOppositionFemmes
110 m · 5 min à pied
Botequim
Aujourd’hui : Bar Botequim (rouvert en 2010 par de nouveaux propriétaires)
Le bar que Natália Correia a ouvert en 1971 sur le Largo da Graça avec trois amies, et où s’est installée la tertulia qu’elle réunissait chez elle — où l’on discutait, selon les mots d’un itinéraire de l’Universidade Nova, « en liberté de littérature, de politique et de féminisme ».
Culture et censureFemmesOpposition
480 m · 5 min à pied
Maison où est morte Angelina Vidal (Rua de São Gens, 41)
Aujourd’hui : Une petite maison de plain-pied
Dans cette maison de plain-pied de la Rua de São Gens a vécu Angelina Vidal, professeure, journaliste et propagandiste républicaine et socialiste, qui a défendu les ouvrières et l’éducation des femmes. Elle est morte ici, « presque dans la misère », le 1er août 1917.
FemmesRépubliqueTravail
Notes sur les sources7
- Les dates institutionnelles (1918, 1953) viennent de la Wikipédia en anglais, qui cite le SIPA ; le SIPA était indisponible lors de la consultation.
- La date de fermeture de la prison (1989, selon la Wikipédia en portugais) n’a pas été confirmée par une autre source.
- Usage actuel du bâtiment et état du projet d’hôtel ; si le lieu se visite.
- Le nom complet de Dalila, la tante de Magda Fonseca, et les dates de ses arrestations.
- D’autres prisonnières politiques aux Mónicas mentionnées dans des blogs (Aida Paulo, transférée en 1939 ; Carolina Loff da Fonseca) — sans confirmation dans une source institutionnelle.
- La date à laquelle Isabel Aboim Inglez a été envoyée aux Mónicas.
- L’usage actuel de l’ancien couvent.
Vous en savez plus, ou vous avez un document ? Dites-le-nous.
Sources
- 1Monastery of the Mónicas. Wikipedia (en) (ponto de partida; cita o SIPA) — consulté le 2 octobre 2026
- 27. Isolamento e «celas disciplinares». Memória Comum – Memorial aos Presos e Perseguidos Políticos — consulté le 2 octobre 2026
- 3“Revolta do Leite” da Madeira. Museu do Aljube Resistência e Liberdade (EGEAC) — consulté le 2 octobre 2026
- 4Cárceres do império. Memória Comum – Memorial aos Presos e Perseguidos Políticos — consulté le 2 octobre 2026
- 5Isabel Aboim Inglez. Museu do Aljube Resistência e Liberdade (EGEAC) — consulté le 2 octobre 2026
- 6Mónicas (testemunho de Magda Fonseca). URAP – União de Resistentes Antifascistas Portugueses — consulté le 2 octobre 2026
- 7Sophia de Mello Breyner Andresen – Lisboa (exposição virtual). Biblioteca Nacional de Portugal — consulté le 2 octobre 2026
- 8Antigo Convento das Mónicas, na Graça, vai ser transformado em hotel (Susete Francisco, 20/5/2021). Diário de Notícias — consulté le 2 octobre 2026
- 9Convento das Mónicas. Wikipédia (português) — consulté le 2 octobre 2026
- 10Graça em estado de graça (roteiro, 20/4/2017). FCSH+Lisboa – NOVA FCSH — consulté le 2 octobre 2026
- 11Nominatim – OpenStreetMap (geocodificação). OpenStreetMap contributors (ODbL) — consulté le 2 octobre 2026
Coordonnées : OpenStreetMap (Nominatim), consultado a 2 de outubro de 2026.