Saltar al contenido
Resistênciapor Onofriana.pt
A Rua de O Século, onde funcionou a redação do jornal, em dezembro de 2019. Sergei Gussev, CC BY 2.0

1 de 2

Rua comprida e ligeiramente inclinada entre prédios de três e quatro andares pintados de amarelo, verde e branco, com carros estacionados de um dos lados, sob céu nublado.
A Rua de O Século, onde funcionou a redação do jornal, em dezembro de 2019. Sergei Gussev, CC BY 2.0

Misericórdia

O Século — la redacción de «Modas e Bordados»

Aquí funcionó el periódico O Século (El Siglo), donde Maria Lamas dirigió «Modas e Bordados» hasta 1947 y donde, en 1930, organizó la exposición «Mulheres Portuguesas» (Mujeres Portuguesas). Fue aquí también donde trabajó Virgínia Quaresma, una de las primeras reporteras portuguesas.

Hoy: Palácio Lançada, Rua de O SéculoUbicación aproximadaEn 3 recorridos
Ver en el mapa

El periódico O Século (El Siglo), diario fundado por Magalhães Lima en 1880, se instaló en 1881 en el Palácio Lançada, en esta calle, que el consistorio republicano rebautizó con el nombre del periódico en noviembre de 1910.12

En 1908 entró en la redacción Virgínia Quaresma, que llegó a ser jefa de Información General y Reportajes Especiales.3 Veinte años después, invitada por Ferreira de Castro, Maria Lamas pasó a dirigir el suplemento Modas e Bordados, escrito «de mujer a mujer».4 En 1930, promovió en el periódico la exposición «Mulheres Portuguesas» (Mujeres Portuguesas), con la obra de las mujeres desde el Renacimiento, bajo el lema «Seamos inteligentemente mujeres» (Sejamos inteligentemente mulheres).5

En 1947, siendo presidenta del Consejo Nacional de Mujeres Portuguesas, Maria Lamas se vio obligada a elegir entre la revista y el Consejo —y se marchó—.6 Después del 25 de Abril, la redactora jefe, Maria Antónia Fiadeiro, la invitó a ser directora honoraria, y la revista pasó a llamarse Mulher – Modas e Bordados (Mujer – Modas y Bordados), con una línea feminista. Antes de la revolución, Maria Antónia Palla había sido la primera mujer que entró en la redacción de la empresa de O Século.6

En los recorridos

En el archivo

En otros archivos

Estos solo se pueden ver en el sitio web de cada archivo.

Dónde está

Mapa con la ubicación de O Século — la redacción de «Modas e Bordados».

O Século — la redacción de «Modas e Bordados»Rua de O Século, 63, 1200-433 Lisboa

Fechas

  1. 1881

    O Século se instala en el Palácio Lançada.

  2. 1908

    Virgínia Quaresma entra en la redacción.

  3. 18 de noviembre de 1910

    La Rua Formosa pasa a llamarse Rua de O Século.

  4. 1928

    Maria Lamas pasa a dirigir «Modas e Bordados».

  5. 1930

    Exposición «Mulheres Portuguesas», organizada por Maria Lamas.

  6. 1947

    Maria Lamas deja «Modas e Bordados».

  7. 17 may. 1930

    Maria Lamas organiza a exposição «Mulheres Portuguesas»
  8. 28 jun. 1947

    A polícia fecha o Conselho Nacional das Mulheres Portuguesas
  9. 1975

    Maria Lamas volta à «Modas e Bordados», como diretora honorária
  10. 29 abr. 1976

    O Conselho da Revolução extingue «O Século — Hoje», de Natália Correia

Personas vinculadas a este lugar

Cerca de aquí

  • 400 m · 5 min a pie

    Sede del periódico República (Rua da Misericórdia)

    En el n.º 116 estaba el República, el diario de la oposición democrática. Participó en la conspiración del 25 de Abril, salió ese día sin pasar por la censura y, en mayo de 1975, dio nombre a una de las grandes crisis de la revolución, el «caso República».

    OposiciónRevoluciónTrabajo
  • 440 m · 5 min a pie

    Sede de los Servicios de Censura / «Examen Previo» (1969-1974)

    Hoy: Un edificio de la Rua da Misericórdia

    Última sede de la censura de prensa, entre el 22/9/1969 y el 25 de abril de 1974, frente a la redacción del periódico República. Los periódicos entregaban aquí las pruebas para el «lápiz azul»; el 26 de abril el edificio fue asaltado por la población.

    RepresiónCultura y censuraRevolución
  • 440 m · 5 min a pie

    Sede do «Diário da Manhã» (Rua da Misericórdia, 95)

    Hoy: Associação 25 de Abril

    Aqui funcionou de 1931 a 1971 o «Diário da Manhã», o jornal oficioso da União Nacional, o partido único do Estado Novo, e depois o «Época». A 26 de abril de 1974 a população destruiu a sede do «Época»; desde 2001 o prédio é a sede da Associação 25 de Abril.

    RepresiónCultura y censuraRevolución
  • 490 m · 5 min a pie

    Redacción del periódico «A Capital» (Rua do Norte, 3)

    En el n.º 3 de la Rua do Norte, en la esquina con la Praça de Luís de Camões, estaba la redacción de «A Capital», diario republicano vespertino. Virgínia Quaresma, la primera mujer periodista de Portugal, escribió en él y vivió justo enfrente; en 1911, el periódico contó la lucha de Carolina Beatriz Ângelo por el voto.

    MujeresRepúblicaCultura y censura
Notas sobre las fuentes4
  • El año en que Maria Lamas empezó en «Modas e Bordados»: 1928 (Virgínia Baptista; Wikipedia), 1929 (MDM, para su entrada en O Século) o 1930 (CIG).
  • Si las redacciones de «Modas e Bordados» y de «O Século Ilustrado» funcionaban en este edificio (las fuentes sitúan aquí el periódico).
  • La duración de la exposición de 1930 (uno o dos meses) y las salas utilizadas.
  • El número de portal: la Wikipedia da 41-59 para el edificio del periódico; la dirección oficial actual es el n.º 63.

¿Sabe más o tiene algún documento? Cuéntenoslo.

Fuentes

  1. 1Palácio Lançada e jornal O Século. Lisboa de Antigamente (blogue) — consultado el 2 de octubre de 2026
  2. 2A Rua do Longo, Formosa e do jornal «O Século». Toponímia de Lisboa (Câmara Municipal de Lisboa) — consultado el 2 de octubre de 2026
  3. 3A primeira jornalista de reportagem portuguesa numa rua de Caselas. Toponímia de Lisboa (Câmara Municipal de Lisboa) — consultado el 2 de octubre de 2026
  4. 4Maria Lamas. Wikipédia — consultado el 2 de octubre de 2026
  5. 5Maria Lamas, a ativista pelos direitos das mulheres (Virgínia Baptista, IHC – NOVA FCSH). RUN – Repositório da Universidade Nova de Lisboa — consultado el 2 de octubre de 2026
  6. 6Mulheres pela Igualdade (biografias). CIG – Comissão para a Cidadania e a Igualdade de Género — consultado el 2 de octubre de 2026
  7. 7Contactos (morada da Secretaria-Geral do Ambiente, Rua de O Século, 63). Secretaria-Geral do Ambiente — consultado el 2 de octubre de 2026
  8. 8Maria Lamas. MDM – Movimento Democrático de Mulheres — consultado el 2 de octubre de 2026
  9. 9Maria Lamas: uma Mulher do seu País (6/12/2023). A Voz do Operário — consultado el 2 de octubre de 2026
  10. 10Conselho Nacional das Mulheres Portuguesas. Wikipédia (pt) — consultado el 2 de octubre de 2026

Coordenadas: OpenStreetMap (Nominatim), consultado a 2 de outubro de 2026.