Saltar al contenido
Resistênciapor Onofriana.pt
A Rua do Norte, junto à Praça de Luís de Camões, em março de 2020. Daniel, CC BY 2.0

1 de 3

Rua estreita entre prédios claros de quatro andares, vista de uma esquina, com uma agência bancária no rés-do-chão à direita.
A Rua do Norte, junto à Praça de Luís de Camões, em março de 2020. Daniel, CC BY 2.0

Misericórdia

Redacción del periódico «A Capital» (Rua do Norte, 3)

En el n.º 3 de la Rua do Norte, en la esquina con la Praça de Luís de Camões, estaba la redacción de «A Capital», diario republicano vespertino. Virgínia Quaresma, la primera mujer periodista de Portugal, escribió en él y vivió justo enfrente; en 1911, el periódico contó la lucha de Carolina Beatriz Ângelo por el voto.

Ubicación aproximadaEn un recorrido
Ver en el mapa

A Capital, diario republicano vespertino, se publicó de 1910 a 1938.5 Lo fundó Manuel Guimarães, que se llevó consigo a Virgínia Quaresma, una de las primeras licenciadas del Curso Superior de Letras y la primera mujer que ejerció la profesión de periodista en Portugal. La redacción estaba aquí, en el n.º 3 de la Rua do Norte, el edificio de la esquina con la Praça de Luís de Camões, y Virgínia alquiló un piso justo enfrente.1

Virgínia destacó en el reportaje político.1 En febrero de 1911, A Capital defendió que fuera nombrada para el servicio diplomático, entonces vedado a las mujeres; en agosto, informó de que iba a estudiar, en comisión de servicio, las escuelas femeninas de Francia, Italia, Suiza y Alemania.4 El 26 de agosto, en una entrevista con el periódico, dijo que adoraba la profesión, que sus colegas hombres siempre la habían acogido bien y que quería ver a otras mujeres ganarse la vida como periodistas.1

El periódico siguió de cerca la causa sufragista. El 29 de abril de 1911 reprodujo la sentencia que ordenaba inscribir en el censo electoral a Carolina Beatriz Ângelo y la calificó de «una victoria para el feminismo nacional».2 El 28 de mayo, día de la elección, contó cómo votó ella en el Club Estefânia: la protesta de un elector, la invocación del artículo 64 de la ley electoral, el «¡Soy yo!» (Sou eu!) en la segunda llamada y los aplausos de parte de los asistentes.3

En los recorridos

Dónde está

Mapa con la ubicación de Redacción del periódico «A Capital» (Rua do Norte, 3).

Redacción del periódico «A Capital» (Rua do Norte, 3)Rua do Norte, 3 (esquina com a Praça de Luís de Camões), Lisboa

Fechas

  1. 1910

    Manuel Guimarães funda «A Capital»; Virgínia Quaresma escribe en el periódico y se va a vivir a la Rua do Norte.

  2. febrero de 1911

    «A Capital» defiende el nombramiento de Virgínia Quaresma para el servicio diplomático.

  3. 29 de abril de 1911

    «A Capital» publica la sentencia que ordena inscribir en el censo electoral a Carolina Beatriz Ângelo.

  4. 28 de mayo de 1911

    «A Capital» relata el voto de Carolina Beatriz Ângelo.

  5. 26 de agosto de 1911

    Entrevista a Virgínia Quaresma en «A Capital».

  6. 1938

    «A Capital» deja de publicarse.

Personas vinculadas a este lugar

Cerca de aquí

  • 130 m · 5 min a pie

    Sede del «Diário da Manhã» (Rua da Misericórdia, 95)

    Hoy: Asociación 25 de Abril

    Aquí funcionó de 1931 a 1971 el «Diário da Manhã» (Diario de la Mañana), el periódico oficioso de la Unión Nacional, el partido único del Estado Novo («Estado Nuevo»), y después «Época». El 26 de abril de 1974 la población destruyó la sede de «Época»; desde 2001 el edificio es la sede de la Asociación 25 de Abril.

    RepresiónCultura y censuraRevolución
  • 160 m · 5 min a pie

    Sede de los Servicios de Censura / «Examen Previo» (1969-1974)

    Hoy: Un edificio de la Rua da Misericórdia

    Última sede de la censura de prensa, entre el 22/9/1969 y el 25 de abril de 1974, frente a la redacción del periódico República. Los periódicos entregaban aquí las pruebas para el «lápiz azul»; el 26 de abril el edificio fue asaltado por la población.

    RepresiónCultura y censuraRevolución
  • 170 m · 5 min a pie

    Sede de la PVDE / PIDE / DGS

    Hoy: Complejo residencial

    En el Chiado, la sede de la policía política: los archivos, los informadores y, en el tercer piso, los interrogatorios y la tortura. El 25 de Abril, los agentes dispararon desde aquí contra la multitud y mataron a cuatro personas.

    RepresiónMujeresRevolución
  • 250 m · 5 min a pie

    Gobierno Civil de Lisboa y 1.ª Comisaría de la PSP

    Hoy: El edificio del antiguo Gobierno Civil

    Sede del Gobierno Civil de Lisboa, en un antiguo edificio del Convento de São Francisco. La 1.ª Comisaría de la PSP, instalada allí, tenía calabozos donde la policía política encerró a muchos presos, sobre todo antes de 1938, y donde se celebraban juicios del Tribunal Militar Especial.

    Represión
Notas sobre las fuentes3
  • El punto en el mapa es aproximado: el n.º 3 de la Rua do Norte no está identificado, y el punto está en la Praça de Luís de Camões, junto a la esquina.
  • Hasta cuándo estuvo la redacción de «A Capital» en este edificio.
  • El número de la casa donde vivió Virgínia Quaresma en la Rua do Norte, y en qué años.

¿Sabe más o tiene algún documento? Cuéntenoslo.

Fuentes

  1. 1A primeira jornalista de reportagem portuguesa numa rua de Caselas. Toponímia de Lisboa (Câmara Municipal de Lisboa) — consultado el 2 de octubre de 2026
  2. 2Carolina Beatriz Ângelo. Assembleia da República — consultado el 2 de octubre de 2026
  3. 3Carolina: por entre os itinerários da memória e da ciência (Gaudium Sciendi, n.º 2, julho de 2012). Isabel Lousada / Universidade Católica Portuguesa — consultado el 2 de octubre de 2026
  4. 4Virgínia Quaresma. Wikipédia (pt) — consultado el 2 de octubre de 2026
  5. 5Lista de publicações disponíveis em formato digital na Hemeroteca Municipal de Lisboa. Wikipédia (pt) — consultado el 2 de octubre de 2026

Coordenadas: OpenStreetMap (Nominatim), consultado a 2 de outubro de 2026.