Saltar al contenido
Resistênciapor Onofriana.pt
O portão barroco do Hospital de São José, em novembro de 2025. Vitor Oliveira, CC BY-SA 4.0

1 de 3

Portão de pedra clara em arco, coroado por esculturas, entre muros cor de salmão; lá dentro, um pátio com árvores.
O portão barroco do Hospital de São José, em novembro de 2025. Vitor Oliveira, CC BY-SA 4.0

Arroios

Hospital de São José

Fue en este hospital donde Carolina Beatriz Ângelo se convirtió en la primera médica portuguesa que operó. En la noche del 25 de abril de 1974, recibió a los heridos de los disparos de la PIDE/DGS en la Rua António Maria Cardoso; el estudiante João Arruda murió aquí.

Hoy: Hospital de São JoséEn 2 recorridos
Ver en el mapa

El Hospital de São José ocupa el antiguo Colegio de Santo Antão, conocido por la enseñanza de la astronomía y las matemáticas. Después del terremoto de 1755, que destruyó el Hospital Real de Todos os Santos, fue aquí y en la colina de Santana donde la ciudad pasó a cuidar de los vivos.6

Fue aquí donde trabajó la primera cirujana portuguesa. Carolina Beatriz Ângelo, licenciada por la Escuela Médica de Lisboa en 1902, fue pionera en las intervenciones quirúrgicas, bajo la dirección del profesor Sabino Maria Teixeira Coelho, y la primera médica portuguesa que operó en el Hospital de São José.1 Según la FCSH+Lisboa, fue también la primera alumna del curso de Cirugía del hospital.2 Trabajó además en Rilhafoles, con Miguel Bombarda, y se especializó en ginecología, con consultorio en la Rua Nova do Almada.1

Era una generación pequeña de médicas: en 1906, Carolina y otras cuatro —Adelaide Cabete, Domitila de Carvalho, Emília Patacho y Maria do Carmo Lopes— se adhirieron al comité portugués de la asociación francesa La Paix et le Désarmement par les Femmes.1 Otra médica de esa generación, Sofia Quintino, licenciada en 1905, llegó a dirigir en este hospital, ya después de 1931, la sección que trataba el lupus tuberculoso con la luz de Finsen.4

En la noche del 25 de abril de 1974, los agentes de la DGS dispararon desde las ventanas de su sede, en la Rua António Maria Cardoso, contra la multitud que exigía la rendición. Según A Capital del día siguiente, citado por Esquerda.net, decenas de heridos fueron ingresados en el Hospital de São José.7 João Arruda, estudiante de la Facultad de Letras, de 20 años, alcanzado en la cabeza hacia las 20.30, murió aquí a las 0.30 del 26 de abril.8

En los recorridos

Dónde está

Mapa con la ubicación de Hospital de São José.

Hospital de São JoséRua José António Serrano, 1150-199 Lisboa

Fechas

  1. 1902

    Carolina Beatriz Ângelo termina la carrera de Medicina; será la primera médica que opere en São José.

  2. 25 de abril de 1974

    Llegan los heridos de los disparos de la DGS en la Rua António Maria Cardoso.

  3. 26 de abril de 1974, 0.30

    Muere João Arruda, herido por la DGS.

  4. 26 sept. 1958

    O guitarrista Carlos Paredes preso no local de trabalho

Personas vinculadas a este lugar

Cerca de aquí

  • 110 m · 5 min a pie

    Palácio Camarido – sede de la FNAT

    Hoy: Sede de la Fundación INATEL

    En este antiguo palacio de la Calçada de Sant'Ana se instaló en 1946 la sede de la FNAT, la Fundación Nacional para la Alegría en el Trabajo, con la que el Estado corporativo ocupaba el tiempo libre de los trabajadores. Sigue siendo la sede de la Fundación INATEL, su sucesora.

    TrabajoRepresión
  • 270 m · 5 min a pie

    Coliseu dos Recreios

    Hoy: Coliseu dos Recreios

    El 29 de marzo de 1974, menos de un mes antes de la revolución, el I Encuentro de la Canción Portuguesa llenó el Coliseu. La censura había cortado canciones, pero la sala cantó a coro «Grândola, Vila Morena» y gritó «¡abajo la represión!» (abaixo a repressão!).

    Cultura y censuraOposiciónRevolución
  • 340 m · 5 min a pie

    Palácio da Independência – sede de la Juventud Portuguesa (Mocidade Portuguesa)

    Hoy: Palácio da Independência (Sociedad Histórica de la Independencia de Portugal)

    En el palacio donde se preparó el 1 de Diciembre de 1640, el Estado Novo instaló la sede de la Juventud Portuguesa, la organización juvenil del régimen. Disuelta el mismo 25 de abril de 1974, dio paso a la Asociación de Discapacitados de las Fuerzas Armadas.

    Represión
Notas sobre las fuentes3
  • Dónde operó Carolina Beatriz Ângelo con Sabino Coelho: la Toponímia de Lisboa vincula su dirección a las operaciones en São José; la FCSH+Lisboa dice que fue interna en el Hospital D. Estefânia, «al lado del médico Sabino Coelho, donde lo ayudó y realizó operaciones».
  • El año en que Carolina Beatriz Ângelo operó por primera vez en São José.
  • Cuándo dirigió Sofia Quintino la sección del lupus: solo lo dice la Wikipedia, sin fecha.

¿Sabe más o tiene algún documento? Cuéntenoslo.

Fuentes

  1. 1A rua lisboeta da primeira mulher que votou em Portugal. Toponímia de Lisboa (Câmara Municipal de Lisboa) — consultado el 2 de octubre de 2026
  2. 2Carolina Beatriz Ângelo: um legado com 110 anos. FCSH+Lisboa (NOVA FCSH) — consultado el 2 de octubre de 2026
  3. 3A Rua da médica Adelaide Cabete que também foi professora de Higiene. Toponímia de Lisboa (Câmara Municipal de Lisboa) — consultado el 2 de octubre de 2026
  4. 4Sofia Quintino. Wikipédia (pt) — consultado el 2 de octubre de 2026
  5. 5Ângelo, Carolina Beatriz (1878-1911) — Dicionário de Médicos Portugueses. Unidade de História da Medicina, Faculdade de Ciências Médicas da UNL (projeto de estudantes) — consultado el 2 de octubre de 2026
  6. 6Campo Mártires da Pátria, epicentro da saúde em Lisboa desde 1755. FCSH+Lisboa (NOVA FCSH) — consultado el 3 de octubre de 2026
  7. 7Os mortos pela PIDE em 25 de Abril. Esquerda.net — consultado el 2 de octubre de 2026
  8. 8João Guilherme Rego Arruda (biografia). Museu do Aljube Resistência e Liberdade — consultado el 2 de octubre de 2026

Coordenadas: OpenStreetMap (Nominatim), consultado a 2 de outubro de 2026.