Elina Júlia Chaves Pereira Guimarães (Elina Guimarães da Palma Carlos)
Répressionjuriste et écrivainedirigeante du Conseil national des femmes portugaisesdirectrice d’« Alma Feminina » (1929–1930)pionnière du « féminisme juridique »opposante (MUD)
Naissance
8 août 1904, Lisbonne
Décès
24 juin 1991, Lisbonne
Juriste et féministe, dirigeante du Conseil national des femmes portugaises jusqu’à sa fermeture par l’Estado Novo (« État nouveau »), en 1947. Pionnière du « féminisme juridique », elle a défendu le vote des femmes, la coéducation et les droits de la femme travailleuse, et elle a fait partie de l’opposition démocratique.
Elle est née à Lisbonne en 1904, fille de Vitorino Guimarães, officier de l’armée, professeur et ministre de la Première République.1 Afonso Costa l’a appelée « femme de l’avenir ».4 Encore étudiante, elle a contesté dans la revue Vida Académica ce que Júlio Dantas avait écrit sur les femmes ; elle a obtenu sa licence en droit à Lisbonne en 1926, avec la note de 18 sur 20.1 En 1928, elle a épousé Adelino da Palma Carlos, son camarade depuis le lycée,3 qui allait diriger en 1974 le premier gouvernement après le 25 Avril.5
Invitée par Adelaide Cabete, elle est entrée au Conseil national des femmes portugaises,4 où elle a été secrétaire générale (1927), vice-présidente de la direction (1928, 1929 et 1931), responsable des sections juridique et du suffrage et directrice de la revue Alma Feminina (1929–1930).1 Pionnière du « féminisme juridique », elle le définissait comme le courant qui « impose et préconise l’égalité des sexes devant la loi ».1 Au IIe Congrès féministe et d’éducation, en 1928, elle a soutenu, dans la communication « Protecção à mulher trabalhadora » (Protection de la femme travailleuse), que la femme devait recevoir une partie de son salaire pendant le repos obligatoire avant et après l’accouchement, et que la grossesse ne pouvait pas justifier la fin d’un contrat de travail.2 Elle a aussi présidé la commission exécutive de la souscription nationale ouverte par le journal O Rebate en faveur des familles des prisonniers, des déportés et des émigrés politiques.3
En 1931, elle a été parmi ceux qui ont protesté auprès du ministre de l’Instruction publique contre la fin de la coéducation dans l’enseignement primaire.4 Elle a écrit dans la presse sur les droits des femmes, autant que la censure le permettait, et elle a publié O Poder Maternal (Le Pouvoir maternel, 1933) et A Lei em que Vivemos (La Loi sous laquelle nous vivons, 1937), sur le droit dans la vie des femmes.1 En 1946, elle a été élue vice-présidente de l’assemblée générale du Conseil, et elle occupait cette fonction quand l’Estado Novo (« État nouveau ») l’a fermé, en 1947, au siège des Amoreiras.15
Dans l’opposition, elle a adhéré au Mouvement d’unité démocratique (MUD) en 1945, elle a participé au Congrès républicain d’Aveiro, en 1969, et au Congrès de l’opposition démocratique, en 1973, dont elle a fait partie de la commission nationale. Après le 25 Avril, elle a présidé la Ligue des droits civiques de la femme.1 En 1985, à la clôture de la Décennie internationale de la femme, le président Ramalho Eanes l’a faite officier de l’ordre de la Liberté.15 Elle est morte à Lisbonne le 24 juin 1991 ; en novembre de la même année, la mairie a donné son nom à une rue de Santa Clara.1
Dans les archives
Dans d’autres archives
Ceux-ci ne se consultent que sur le site de chaque institution.
Médecin républicaine qui n’a commencé ses études qu’après son mariage, elle a fondé en 1914 le Conseil national des femmes portugaises, l’a présidé plus de vingt ans et en a installé le siège dans son cabinet des Restauradores.
Actrice, traductrice et diseuse de poésie, elle a été vice-présidente du Conseil national des femmes portugaises et, en 1947, elle a parlé de Virginia Woolf à l’« Exposição de Livros Escritos por Mulheres » (Exposition de livres écrits par des femmes). Gêné par l’exposition, le régime a fermé le Conseil la même année.
Journaliste et écrivaine, elle a dirigé « Modas e Bordados » (Modes et broderies), a présidé le Conseil national des femmes portugaises jusqu’à ce que le régime le ferme, en 1947, et a répondu par « As Mulheres do Meu País » (Les Femmes de mon pays). Elle a été arrêtée plusieurs fois et a vécu en exil à Paris.
Bienfaitrice et féministe, elle a été vice-présidente du Conseil national des femmes portugaises en 1928 et a présenté des communications aux deux Congrès féministes et d’éducation, sur l’assistance aux délinquantes et l’action morale du travail.
Institutrice et éducatrice de jeunes enfants, elle a enseigné à l’École-atelier n° 1, à Graça, une école d’inspiration libertaire ; elle a fait partie de la commission d’organisation du Ier Congrès féministe et d’éducation, en 1924, et de la direction du Conseil national des femmes portugaises.
Professeure et journaliste républicaine, elle a milité à la Ligue républicaine des femmes portugaises et dans la franc-maçonnerie et a dirigé les publications du Conseil national des femmes portugaises : le « Boletim Oficial » (Bulletin officiel), à partir de 1914, et la revue « Alma Feminina » (Âme féminine), à partir de 1917.
Notes sur les sources3
Le nom complet : « Elina Júlia Pereira Guimarães da Palma Carlos » (Toponímia de Lisboa, Wikipédia) ou « Elina Júlia Chaves Pereira Guimarães » (CIG).
L’année de l’article contre Júlio Dantas dans « Vida Académica » : 1922 (Toponímia de Lisboa) ou 1925 (Wikipédia).
Quand elle est entrée au Conseil national des femmes portugaises : à 20 ans, vers 1924 (Toponímia de Lisboa), ou en 1925 (Silêncios e Memórias ; la CIG donne 1925 comme l’année où elle a rejoint le mouvement féministe).
Vous en savez plus, ou vous avez un document ? Dites-le-nous.
