Mujeres de la resistencia
Luzia Maria Martins
- Nació
- 27 de mayo de 1927, Lisboa
- Murió
- 13 de septiembre de 2000, Lisboa
Directora de escena y dramaturga, llamada la madre del teatro independiente portugués. Fundó el Teatro Estúdio de Lisboa y se enfrentó a la censura; fue en su crónica «Lisboa 72-74», en 1974, donde se oyó por primera vez «Somos Livres» (Somos libres), de Ermelinda Duarte.
Nació en Lisboa el 27 de mayo de 1927, hija del escenógrafo Reinaldo Martins, y pisó el escenario del Politeama a los 6 años.1 Estudió en el Liceo Maria Amália Vaz de Carvalho, trabajó en la radio y en el periodismo y, en 1953, se marchó a Londres, donde estudió teatro y trabajó en la BBC.21
De vuelta en Lisboa, fundó en 1964, con Helena Félix y Valentina Trigo de Sousa, el Teatro Estúdio de Lisboa (TEL), la primera compañía de teatro independiente de la ciudad, en el Teatro Vasco Santana, en la Feira Popular.12 Su obra sobre Bocage, de 1967, fue prohibida por la Comisión de Censura poco después del estreno, y en 1968 la lectura de un mensaje de Helene Weigel en el Día Mundial del Teatro, que la censura había prohibido, la llevó a los tribunales.12
En 1974 escribió Lisboa 72-74, escenas de la vida cotidiana en las que se oyó por primera vez «Somos Livres» (Somos libres), con letra y música de la actriz Ermelinda Duarte.12 El TEL cerró en 1991; ella murió en Lisboa el 13 de septiembre de 2000, y desde 2001 una plaza de la Quinta dos Barros, en São Domingos de Benfica, lleva su nombre.12
En el archivo
El sencillo de Ermelinda Duarte con «Somos Livres» (Somos libres), publicado por la discográfica Valentim de Carvalho, que lo fecha en 1975: dos temas de su autoría, con arreglos de José Cid. La canción había nacido en 1974 en la crónica «Lisboa 72-74», del Teatro Estúdio de Lisboa.
Página original Licença padrão do YouTube — embed permitido pelo canal oficial da editora Valentim de Carvalho
Edições Valentim de Carvalho, en YouTube. El reproductor solo se conecta a ese sitio cuando pulse «Ver».
Lugares
En la cronología
Se cruzaron con ella
Ermelinda Duarte
n. 1946
Actriz y cantante. Escribió y cantó «Somos Livres» (Somos libres) —«una gaviota volaba, volaba» (uma gaivota voava, voava)—, la canción que nació en 1974 en una obra del Teatro Estúdio de Lisboa y se convirtió en uno de los himnos más populares de la libertad.
Domitila de Carvalho
1871–1966
Primera mujer que estudió en la Universidad de Coímbra, se licenció en Matemáticas, Filosofía y Medicina y fue profesora y directora del primer instituto (liceo) femenino. Monárquica y conservadora, partidaria del salazarismo naciente, fue una de las tres primeras diputadas, elegidas en 1934 en las listas de la Unión Nacional.
Maria Guardiola
1895–1987
Profesora de Matemáticas y directora del Liceo Maria Amália Vaz de Carvalho, fue una de las tres primeras mujeres elegidas diputadas, en 1934, y una figura central de las organizaciones femeninas del Estado Novo («Estado Nuevo»).
Notas sobre las fuentes3
- El título de la obra sobre Bocage, de 1967: «Bocage, Alma Sem Medo» (Toponímia de Lisboa) o «Bocage – alma sem mundo» (DramaOnline).
- El título de la crónica de 1974: «Lisboa 72-74» (DramaOnline, RTP) o «Lisboa 1972-74» (Toponímia de Lisboa).
- El año del nombre de la plaza: edicto del 26 de junio de 2001, según la Toponímia de Lisboa; DramaOnline dice 2004.
¿Sabe más o tiene algún documento? Cuéntenoslo.
Fuentes
- 1A mãe do teatro independente num Largo da Quinta dos Barros. Câmara Municipal de Lisboa — Toponímia de Lisboa, 2013 — consultado el 3 de octubre de 2026
- 2Marta Brites Rosa, Luzia Maria Martins (Lisbon, 27/05/1927 – Lisbon, 13/09/2000). DramaOnline — Dramaturgia portuguesa dos séculos XX e XXI (dir. Sebastiana Fadda); versão revista da entrada do Centro Virtual Camões — consultado el 3 de octubre de 2026