Belém
Jardim Botânico Tropical (antigo Jardim Colonial)
Ce texte n’a pas encore été traduit en français. Il est présenté dans sa version originale en portugais.
Criado em 1906 como Jardim Colonial, recebeu em 1940 a Secção Colonial da Exposição do Mundo Português: 138 homens, mulheres e crianças trazidos das colónias foram aqui expostos ao público durante meses.
O jardim foi criado por decreto de 25 de janeiro de 1906, com o nome de Jardim Colonial, para servir o ensino agronómico colonial: os futuros agrónomos «que desejem servir no ultramar» deviam ver vivas as plantas das colónias. Em 1912 instalou-se aqui, na antiga cerca do Palácio de Belém.12 No Palácio dos Condes da Calheta, no alto do jardim, funcionava o Museu Agrícola Colonial, aberto ao público em 1929.2
Em 1940, o jardim e o museu tornaram-se a Secção Colonial da Exposição do Mundo Português, aberta a 27 de junho e dirigida pelo capitão Henrique Galvão. Entre pavilhões das colónias, ruas «típicas» da Índia e de Macau e réplicas de aldeias, viveram à vista do público 138 homens, mulheres e crianças recrutados nas colónias — um «zoo humano», escreve a historiadora Cláudia Castelo.2 Os bijagós da Guiné ficaram na ilha de um dos lagos, «para deleite dos visitantes», como diz hoje o museu do jardim.1 Equipas de cientistas mediam-nos todos os dias, em estudos de antropometria; em outubro, a comissão executiva da exposição decidiu mandá-los de volta antes do inverno, invocando razões de saúde.2
Depois da exposição, o jardim e o museu ficaram quase oito anos fechados; em 1944 juntaram-se no Jardim e Museu Agrícola Colonial, que em 1951 passou a ser «do Ultramar» e em 1983, depois das independências, Jardim-Museu Agrícola Tropical. É Monumento Nacional desde 2007 e da Universidade de Lisboa desde 2015.21 Em 2021, Cláudia Castelo notava que nem a entrada nem os painéis explicavam a ligação do jardim ao império e à exposição de 1940.2
Da exposição restam a Casa Colonial, com painéis de azulejos de temas coloniais, o antigo Restaurante Colonial, hoje casa de chá, o Pavilhão das Matérias-Primas e catorze bustos de «tipos» africanos e asiáticos, do escultor Manuel de Oliveira. O museu diz estar a dar novo significado a este património, em colaboração com as comunidades de origem.1
Dans les parcours
Où le trouver
Carte avec l’emplacement de Jardim Botânico Tropical (antigo Jardim Colonial).
Dates
25 janvier 1906
Um decreto cria o Jardim Colonial.
6 juin 1912
O Jardim Colonial instala-se na antiga cerca do Palácio de Belém.
27 juin 1940
Abre a Secção Colonial da Exposição do Mundo Português.
octobre 1940
A comissão executiva decide mandar regressar as pessoas trazidas das colónias.
1944
Jardim e museu juntam-se no Jardim e Museu Agrícola Colonial.
2007
Classificado como Monumento Nacional.
2015
Passa para a Universidade de Lisboa.
23 juin 1940
Abre em Belém a Exposição do Mundo Português
À proximité

300 m · 5 min à pied
Praça do Império
Aujourd’hui : Jardim público, com a Fonte Monumental ao centro
Aberta para a Exposição do Mundo Português, em 1940, foi o centro da maior montra de propaganda do império montada pelo Estado Novo. Os brasões das colónias que o jardim recebeu nos anos 60 voltaram a dar polémica no século XXI.
ColonialismeCulture et censure
300 m · 5 min à pied
Palácio de Belém
Aujourd’hui : Palácio de Belém – Présidence de la République
C’est ici qu’a pris ses fonctions, en 1970, la première femme à faire partie d’un gouvernement au Portugal. En septembre 1974, le palais a été le théâtre des réunions tendues qui ont mené à la démission de Spínola ; le 25 novembre 1975, celui du poste de commandement du président Costa Gomes.
RévolutionColonialismeFemmes380 m · 5 min à pied
Caserne de Lanceiros 2 / Régiment de police militaire (Calçada da Ajuda)
Dans la caserne de Lanceiros 2, sur la Calçada da Ajuda, s’est installé le 25 avril 1974 le poste de commandement des forces fidèles au régime, jusqu’à ce que les soldats eux-mêmes se rangent du côté du Mouvement. Le 25 novembre 1975, les Commandos ont attaqué ici le Régiment de police militaire : il y a eu trois morts.
Révolution
530 m · 10 min à pied
Padrão dos Descobrimentos
Aujourd’hui : Monumento com miradouro, auditório e salas de exposições
Erguido em 1940 para a Exposição do Mundo Português e refeito em pedra em 1960, é o monumento do mito dos «Descobrimentos»: 33 figuras, uma só de mulher. Em 1975, os caixotes de quem regressava das colónias amontoaram-se aqui ao lado.
ColonialismeCulture et censure
Notes sur les sources2
- Os nomes das pessoas expostas em 1940, que Cláudia Castelo diz estarem no Arquivo Histórico Ultramarino: nenhuma das fontes consultadas os publica.
- Quantas das 138 pessoas expostas eram mulheres e quantas eram crianças: as fontes consultadas não o dizem.
Vous en savez plus, ou vous avez un document ? Dites-le-nous.
Sources
- 1Jardim Botânico Tropical. Museu Nacional de História Natural e da Ciência — Universidade de Lisboa — consulté le 3 octobre 2026
- 2Cláudia Castelo, Simulação e dissimulação do império colonial português em Belém, Lisboa (1940/2020): a secção colonial e o jardim botânico tropical. Anais do Museu Histórico Nacional (Rio de Janeiro), vol. 54, 2021 — consulté le 3 octobre 2026
- 3Horários e preços. Museu Nacional de História Natural e da Ciência — Universidade de Lisboa — consulté le 3 octobre 2026
Coordonnées : OpenStreetMap (nó 1206842885, entrada principal), consultado a 3 de outubro de 2026.