Étudiantspoètetraductrice et journalisteanticolonialisteexilée à Paris
Naissance
20 septembre 1926, KaTembe (Maputo, ancienne Lourenço Marques), Mozambique
Décès
4 décembre 2002, Cascais
Poète mozambicaine, elle a vécu à Lisbonne entre 1951 et 1964, a publié dans « Mensagem », de la Maison des étudiants de l’Empire, et a fréquenté le Centre d’études africaines, jusqu’à ce que son opposition à l’Estado Novo l’oblige à s’exiler à Paris.
Elle est née à Catembe, au Mozambique, le 20 septembre 1926. La poésie qu’elle a écrite entre 1949 et 1951 n’a été réunie en volume qu’en 2001, dans Sangue Negro (Sang noir) ; jusque-là, son œuvre était dispersée dans des journaux et des revues, comme O Brado Africano et Mensagem, de la Maison des étudiants de l’Empire.1
Entre 1951 et 1964, elle a vécu à Lisbonne, où elle a travaillé comme traductrice.1 Elle a fréquenté le Centre d’études africaines, qui se réunissait chez Alda do Espírito Santo.3 Dans les souvenirs d’António Tomás Medeiros, elle fait partie des « aînés » du Centre, qui se sont éloignés du Portugal de peur que la PIDE n’associe le Centre aux événements d’Afrique.2
Son opposition à l’Estado Novo (« État nouveau ») l’a obligée à s’exiler à Paris, où elle a commencé à signer Vera Micaia. Elle est revenue à Lisbonne en 1975 et elle est morte à Cascais le 4 décembre 2002.1
Étudiant en médecine à Lisbonne à partir de 1948, il a milité à la Maison des étudiants de l’Empire, au MUD Juvenil et au Centre d’études africaines. Arrêté à plusieurs reprises par la PIDE à Lisbonne, il a été le premier président de l’Angola indépendant.
Poète santoméenne dont la maison lisboète, Rua Actor Vale, a accueilli à partir de 1951 le Centre d’études africaines. Arrêtée en 1965 et incarcérée à Caxias, elle a ensuite écrit les paroles de l’hymne de Sao Tomé-et-Principe.
Étudiant en agronomie à Lisbonne à partir de 1945, il a rencontré à la Maison des étudiants de l’Empire Agostinho Neto, Mário Pinto de Andrade et Marcelino dos Santos, et a été l’un des dirigeants du Centre d’études africaines. Il a fondé le PAIGC et a été assassiné à Conakry en 1973.
Écrivain luso-angolais, auteur de « Luuanda ». Le prix que la Société portugaise des écrivains lui a décerné en 1965, alors qu’il était emprisonné à Tarrafal, a conduit la PIDE à interroger le jury et à arrêter trois jurés, et le régime à détruire le siège de la SPE et à la dissoudre.
Notes sur les sources2
Le nom complet : Carolina Noémia Abranches de Sousa Soares, selon Wikipédia.
La biographie repose surtout sur Wikipédia : il manque une source institutionnelle qui confirme les années lisboètes (1951–1964) et l’exil à Paris.
Vous en savez plus, ou vous avez un document ? Dites-le-nous.
